プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on demand
À la demande
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 14
品質:
on demand.
disponible sur demande.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on demand :
formule à la carte :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
therefore, we demand regular relief deliveries to be ensured for all people in need, and that unprofor do so in conformity with the relevant resolutions.
nous demandons donc que l'acheminement régulier de secours soit assuré pour tous ceux qui sont dans le besoin et que la forpronu fasse le nécessaire, conformément aux résolutions pertinentes.
however, the intergenerational rollovers are generally not available for commercial woodlots because, aside from monitoring, the management of a woodlot may not demand regular and continuous activity.
cependant, les reports entre générations ne sont habituellement pas autorisés pour les terres à bois commerciales étant donné qu'à part l'activité de surveillance, l'aménagement d'une terre à bois peut ne pas exiger d'activité régulière et continue.
today, despite the very high levels of automation, successful and economical vinegar production demands regular support from analytically secured laboratory data.
en dépit du degré d'automatisation élevé, une production de vinaigre réussi et économique exige encore aujourd'hui un soutien régulier à l’aide de données vérifiées par une analyse en laboratoire.