検索ワード: on stand by (英語 - フランス語)

to be on stand by
être en disponibilité

image on stand by.
image en attente .

furnace on stand-by
four en veilleuse

time spent on stand-by
service d'astreinte

one unit is always on stand by.
une unité est toujours en veille.

some online and some on stand-by
une partie en ligne et une partie en veille

what is a distribution on stand-by?
comment ajouter un serveur de distribution ?

or up to six years on stand-by
ou jusqu’à six ans en mode veille

msf teams are currently on stand-by.
les équipes de msf sont prêtes à intervenir.

or up to seven years on stand-by
ou jusqu’à sept ans en mode veille

do not leave anything on stand-by mode.
ne laissez rien en mode veille.

being on stand-by may only be by agreement.
les gardes ne peuvent être décidées que d’un commun accord.

signing of the memorandum of understanding on stand-by
signature du mémorandum d'accord concernant les arrangements relatifs

we still remain on stand-by at the moment.
nous sommes toujours en état d' alerte actuellement.

it is then put on "stand-by" for six months.
elle est ensuite mise « en attente » pour six mois.

today, the industry group is on 'stand-by'.
aujourd'hui, le groupe d'industries est en « veille ».

hikers on stand by can purchase the map at the trailhead.
les randonneurs qui sont sur la liste d’attente peuvent acheter la carte au départ du sentier.

signing of the memorandum of understanding on stand-by arrangements
signature du mémorandum d'accord concernant les arrangements relatifs

we have an ambulance on stand-by specifically for this purpose.
nous disposons d’une ambulance en stand-by particulièrement à cet effet.

contingency plans are reviewed and personnel are put on stand-by
les plans de secours sont revus et le personnel est mis en attente.