人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
web and online
les services en ligne et le web
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
flexible online instant lottery game
jeu de loterie instantane en ligne flexible
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
instant win gaming ticket and method
billet de loterie et méthode de jeu
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
automated online sweepstakes system and method
systeme et procede automatises de loterie promotionnelle en ligne
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
instant play, instant win
jeux instantanés, gains instantanés
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:
an automated system and method for advertising, utilizing an online sweepstakes
systÈme et procÉdÉ de publicitÉ automatisÉs faisant intervenir une loterie promotionnelle en ligne
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
information and online booking.
information et réservation en ligne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
youth and online engagement:
la participation électronique des jeunes:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
kaufcharter – exclusive and online.
charte achat – exclusif et en ligne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
offers travel insurance comparison information, including instant price quotes and online purchasing.
l'information de comparaison d'assurance de voyage d'offres, y compris des citations instantanées des prix et acheter en ligne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
instant-win contest with physical entry mode
concours a resultat instantane a mode d'entree physique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an instant-win lottery allowing keyless validation and method for validating same
jeu de loterie instantanee permettant une validation sans code et procede de validation correspondant
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
an automated process of conducting an online sweepstakes and marketing to sweepstakes entrants.
l'invention concerne un procédé automatique permettant de diriger un loterie promotionnelle en ligne et de faire de la promotion aux participants à la loterie.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
lottery and gaming systems with electronic instant win games
systemes de loterie et de jeu comprenant des jeux electroniques a revelation immediate
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
a physical entry mode is enabled for instant-win contests
l'invention concernent des concours à résultat instantané à mode d'entrée physique
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a physical entry mode is enabled for instant-win contests.
l'invention concernent des concours à résultat instantané à mode d'entrée physique.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
multi-player bingo game with secondary wager for instant win game
jeu de bingo multijoueurs a mise secondaire pour jeu a gain instantane
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
lottery and gaming systems with single representation for multiple instant win game outcomes
systemes de loterie et de jeux de hasard a representation unique donnant plusieurs resultats de gains instantanes
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
pre-printed instant win lottery tickets with unlimited number of maximum prizes
billets de loterie À gain instantanÉ prÉ-imprimÉs offrant un nombre illimitÉ de prix maximums
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
online instant messaging, short message system (sms) text messaging, chat, and fan clubs generate additional content, which is sent back to the pod.
les messageries instantanée en ligne, les services d'envoi de messages courts (sms), le bavardage en ligne et les fan clubs génèrent un contenu supplémentaire, qui est renvoyé au point d'affichage.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: