検索ワード: ooster (英語 - フランス語)

access restriction decree hinderplaat, bollen van de ooster, bollen van het nieuwe zand
décision de restriction d'accès hinderplaat, bollen van de ooster et bollen van het nieuwe zand

eider ducks can always be found in shallow, sheltered areas of hinderplaat and bollen van de ooster.
l'eider à duvet se trouve toujours dans les zones moins profondes, abritées, des sites hinderplaat et bollen van de ooster.

restricted access to bollen van de ooster applies throughout the whole of the year to the smaller summer resting area as indicated on the map.
les restrictions d'accès au site bollen van de ooster s'appliquent durant toute l'année à la zone de repos estival plus petite indiquée sur la carte.

measures restricting access are designed to create a more restful environment in the summer period on the voordelta tidal plains at hinderplaat and bollen van de ooster.
le but des mesures de restriction d'accès est de créer plus de repos durant l'été sur les bancs exondés des sites hinderplaat et bollen van de ooster dans le voordelta.

this species can principally be found in coastal regions to the south-east of bollen van de ooster and in and around bollen van het nieuwe zand.
l'espèce se trouve en particulier dans l'espace marin au sud-ouest du site bollen van de ooster, ainsi qu'à l'intérieur et aux alentours du site bollen van het nieuwe zand.

access to ‘bollen van de ooster’, located within the voordelta as shown on the map accompanying this decree, is to be restricted.
l'accès à la zone «bollen van de ooster», située à l'intérieur du voordelta, telle qu'indiquée sur la carte annexée à la présente décision, est restreint.

areas to which access has been restricted by virtue of this decree are shown on the associated map titled ‘toegangsbeperkingsbesluit hinderplaat, bollen van de ooster en bollen van het nieuwe zand’ [access restriction decree, hinderplaat, bollen van de ooster and bollen van het nieuwe zand] and defined in detail by means of coordinates.
les zones auxquelles l'accès est restreint par la présente décision sont définies sur la carte annexée à la décision sous le titre «décision de restriction d'accès hinderplaat, bollen van de ooster et bollen van het nieuwe zand» et dans l'annexe appartenant à la carte contenant les coordonnées du périmètre.