検索ワード: oustanding (英語 - フランス語)

2 oustanding.
2 en circulation.

oustanding issues
questions en suspens

for oustanding software
pour des solutions logicielles

balance of [amount oustanding]
capital restant du

for the for the oustanding for outstanding
pour l’exercice pour 2005b contributions

oustanding from previous reporting period 2
en suspens à la fin de la période de rapport précédente 2

haitian singer bélo offered an oustanding performance.
le chanteur haïtien bélo a a diverti l'auditoire présent.

• made an oustanding contribution to childhood well being.
baddeck, nouvelle-Écosse

the quality of the projects for this year are particularly oustanding."
une cuvée 2013 de particulièrement bonne qualité."

this film takes us on 3 consecutive days of hunting in an oustanding area.
ce film nous fait vivre 3 journées consécutives de chasse sur un territoire d'exception.

1 this was based on the lenders’ annual oustanding loan balance reports.
1 ce nombre est fondé sur les relevés annuels des soldes impayés que produisent les prêteurs.

located in new york, ny has an oustanding new website that gives a virtual tour of the
situé à new york, ny a un nouveau website oustanding qui donne une excursion virtuelle de

· the cecel is awarded every calendar year to a handful of oustanding projects,
· le label « evénement culturel » du conseil de l’europe sera décerné chaque année à un petit groupe de projets exceptionnels,

it is only 3 km far, and it is possible to make wonderful rides through oustanding paths.
il se trouve à seulement à 3 km; on peut organiser des promenades extraordinaires.

recommendations management action plan initial target date actions completed actions oustanding estimated completion date recommendation 1
recommandations plan d'action de la gestion Échéance initiale actions complétées actions à compléter Échéance estimée recommandation 1

($16 554 785 068) loans oustanding on lenders' books as of march 31, 1999
($16 554 785 068) prêts actifs inscrits aux livres des prêteurs le 31 mars 1999

and other oustanding pieces like the european laboratory columbus, many space suits and even space food in canned food.
ainsi que d’autres pièces exceptionnelles comme le laboratoire européen columbus, de nombreuses combinaisons spatiales et même des boites de conserves pour les cosmonautes.

at some locations you will have to prepay a small amount and pay the oustanding amount at the local supplier at time of pick up.
À certains endroits, vous devrez payer un petit montant à l'avance et le reste chez le fournisseur local au moment de récupérer le véhicule.

" oustanding armenian composer willi weiner’s music draws on the cultural traditions of several nations.
le bureau a également continué à suivre de près l’évolution de la si- tuation dans le domaine de la liberté des médias.

the oustanding feature is the relatively high proportion of vessels of less than 20 years of age in the french fleet in 1995 and the fact that this has increased significantly since 1991.
signalons une particularité: la proportion relativement élevée de navires de moins de 20 ans dans la flotte française en 1995 et l'augmentation sensible de ce pourcentage depuis 1991.