検索ワード: overages (英語 - フランス語)

overages
surdosages

no overages
aucun surcoût

all overages;
tous coûts excédentaires;

appropriate overages added
quantités supplémentaires approprieés ajouteés

f. overages and underages;
f. les excédents et les déficits;

you do not pay for overages.
vous n'êtes pas facturés lorsque vous excédez votre quota.

23. overages and/or shortages.
23. excédents ou manquants.

in practice overages are common.
en pratique, les moyennes sont couramment utilisées.

reduce calculation errors and material overages
réduit les erreurs de calcul et les excédents de matériaux;

disclosure of shortages and overages (domestic)
divulgation des manquants et des excédents (marchandises nationales)

conducting technical investigations of dose limit overages; and
mener des enquêtes techniques sur les dépassements de la limite de dose;

appendix j - 3 principles for calculating overages and underages
appendices de l’accord dÉfinitif de la premiÈre nation de tsawwassen

any overages in the formulation(s) shall be warranted.
tout surdosage de la ou des formulations est à justifier.

• invest overages b) revisit on a regular basis:
• investir les excédents b) revoir régulièrement :

any overage shall be indicated and justified,
tout surdosage doit être indiqué et justifié,