プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overshoes
couvre-chaussure
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
overshoes (1)
maillots (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adaptable overshoes
surchaussures adaptables
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
device for packing overshoes
dispositif pour revetir des chaussures d'une protection
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
socks (9) overshoes (10)
chaussures vtt (10)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chemical warfare protective overshoes
bottes de protection contre les agents chimiques
最終更新: 2018-09-09
使用頻度: 1
品質:
— shoes and overshoes with heatresistant soles.
— chaussures et surchaussures à semelage antichaleur
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
— shoes and overshoes with heat-resistant soles.
— chaussures et surchaussures à semelage antichaleur
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
re-usable stretchy rubber overshoes are also acceptable.
la même remarque s'applique aux couvre-chaussures extensibles en caoutchouc.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
re-usable stretchy rubber overshoes are also acceptable. 4.
10les petrifilmmc doivent être réhydratés par le personnel du laboratoire avant d'être utilisés.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
machine for removing protections like gloves and overshoes in a hazardous environment.
machine à enlever des protections telles que des gants ou surbottes en milieu hostile.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
overshoes worn over other footwear, which in some cases are heel-less;
les couvre-chaussures, qui se portent sur les chaussures et qui dans certains cas, sont dépourvus de talon;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
protective clothing and appropriate shoes or overshoes are worn. for grade c areas:
un vêtement protecteur et des chaussures ou des couvre-chaussures convenables sont portés. classe c :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
eider duck overshoes are favoured by men and women both in camp and when hunting as an insulating layer.
de par leurs propriétés isolantes, les chaussons extérieurs en peau d'eider sont prisés des hommes comme des femmes, au campement et pour la chasse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when the foot is put into the device for packing overshoes, the automatic device could complete packing the foot immediately
lorsque le pied est placé dans ce dispositif pour la mise en place d'une protection, ce dernier, qui est automatique, peut immédiatement recouvrir le pied
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
when the foot is put into the device for packing overshoes, the automatic device could complete packing the foot immediately.
lorsque le pied est placé dans ce dispositif pour la mise en place d'une protection, ce dernier, qui est automatique, peut immédiatement recouvrir le pied.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
for purposes of this investigation, over-the-shoe rubbers or overshoes are not considered to be subject goods.
aux fins de cette enquête, les couvres-chaussures ou les caoutchoucs (claques) ne sont pas considérés être des marchandises en cause.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a single or two-piece trouser suit, gathered at the wrists and with high neck and appropriate shoes or overshoes should be worn.
le vêtement est constitué d'une veste et d'un pantalon ou d'une combinaison, serré aux poignets et muni d'un col montant, ainsi que de chaussures ou couvrechaussures convenables.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a one- or two-piece trouser suit, gathered at the wrists and with a high neck, and appropriate shoes or overshoes are worn.
le vêtement est constitué d'une veste et d'un pantalon ou d'une combinaison, serré aux poignets et muni d'un col montant, ainsi que de chaussures ou de couvre-chaussures convenables.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
located on the south side of cowie street, at the corner of saint-charles street, the plant specialized in making rubber boots and overshoes.
situé sur le côté sud de la rue cowie, à l’intersection de la rue saint-charles, l’usine se spécialise dans la production de bottes et de couvre-chaussures en caoutchouc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: