プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
painkillers
analgésique
最終更新： 2011-06-20 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
the painkillers!
ahhh! it burns!!!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
(painkillers used for
-antidouleurs lors d'interventions chirurgicales)
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
those addicted to painkillers
les personnes dépendantes aux analgésiques
painkillers are the main treatment.
les difficultés liées à la contraception.
these are very strong painkillers.
ce sont des anti-douleurs très puissants.
its control is done through painkillers.
les douleurs sont contrôlées par une prescription d’analgésiques.
painkillers (e.g., aspirin), anesthetics
analgésiques (par exemple, aspirine), anesthésiques
i forgot the bit about the painkillers.
j'ai oublié de vous parler des médicaments contre la douleur.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
he was discharged on antibiotics and painkillers. "
il a été autorisé à quitter l'hôpital après avoir reçu des antibiotiques et des analgésiques.
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
however sometimes you may still need extra painkillers.
toutefois, dans certains cas, il se peut que vous ayez tout de même besoin d’ autres analgésiques.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
-other strong-acting painkillers (opioids)
antiémétiques)-les autres analgésiques forts (opioïdes)
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 8 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
most canadians use painkillers which medications are used most frequently?
la plupart des canadiens prennent des médicaments contre la douleur quels médicaments utilise-t-on le plus souvent?
be very careful about taking non-prescription medications, particularly painkillers.
soyez très prudent à l'endroit des médicaments sans ordonnance, surtout les analgésiques.
use of certain sedatives e.g. tranquillizers, some painkillers, uplifting substances,...
l'usage de certains médicaments (des calmants ou des somnifères, certains anti-douleurs, des stimulants,...)
· painkillers called non-steroidal anti-inflammatory medicine (nsaids) eg.ibuprofen
· analgésiques appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains) , l'ibuprofène par exemple
cross-tabulation 3mos-sec1-q14a: painkillers * 1yr-sec1-q14a: painkillers group size
tableau croisé 3mois-sec1-q14a: médicament douleur * 1an-sec1-q14a: médicament douleur effectif
painkiller
antalgique
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
