検索ワード: pastourelle (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

pastourelle

フランス語

pastourelle

最終更新: 2012-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

8. la pastourelle (1')

フランス語

8. la pastourelle (1')

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

locate on a map - la pastourelle

フランス語

localiser sur un plan - la pastourelle

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://membres.lycos.fr/pastourelle/

フランス語

http://marieberengere.free.fr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"the pilgrim" is yet another interesting song, a pastourelle.

フランス語

"le pèlerin" est encore une chanson intéressante, une pastourelle.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you may want to send a note with this message restaurant la pastourelle:

フランス語

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la pastourelle:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a pastourelle and an aubade are two different forms of courtship songs from the troubadour tradition.

フランス語

une pastourelle et une aubade sont deux sortes de chansons de cour venant de la tradition des troubadours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this case, the film pastourelle, a sister film to aubade, is in the more tumultuous key of spring.

フランス語

ici, le film pastourelle, allant de pair avec aubade, est dans le ton le plus tumultueux du printemps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this one bedroom apartment is located in the 3rd arrondissement of paris in the hip marais neighborhood at the intersection of rue pastourelle and rue du temple.

フランス語

cet appartement t2 se situe dans le quartier du marais, dans le 3ème arrondissement de paris, à l’intersection de la rue du parc royal et de la rue elzévir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and it is interesting to notice that this house is taken up residence, also, as the s.f.b.j. in 8 rue pastourelle.

フランス語

et il est intéressant de remarquer que cette maison est domiciliée elle-aussi, comme la s.f.b.j. au....8 rue pastourelle. devant les difficultés qu'elle rencontrait, la s.f.b.j. avait dû louer ou cèder (?) une partie de cet immeuble anciennement jumeau. n'oublions pas que salomon fleischmann a fui la france et s'est réfugié en espagne durant cette période.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pastourelle à vallangoujard (seine-et-oise) suzor-coté, marc-aurèle de foy tell me more for © contact musée des beaux-arts de montréal.

フランス語

pastourelle à vallangoujard (seine-et-oise) suzor-coté, marc-aurèle de foy je veux obtenir plus de détails pour © communiquer avec :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,956,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK