検索ワード: patients with infertility (英語 - フランス語)

patients with
les patients

(%) patients with
patients non- patients splénectomisés splénectomisés nombre (%) de patients

patients with hiv
patients infectés par le virus vih

patients with inhibitors
cas des patients avec inhibiteurs

patients with hyperprolinaemia.
patients souffrant d’hyperprolinémie.

patients with xerostomia:
patients présentant une xérostomie

sperm antigens associated with infertility
antigenes spermatiques associes a la sterilite

• problems with infertility use of contraception
• stérilité méthodes de contraception

seminal fluids are sampled from patients with infertility as the chief complaint and healthy male subjects
le procédé de l'invention consiste à échantillonner des fluides séminaux provenant de patients atteints d'infertilité à titre d'indication principale et de sujets mâles normaux

hormone treatments must be used in association with infertility treatments.
des traitements hormonaux doivent être utilisés avec les traitements de l'infertilité.

patient with
ganciclovir

in any case, reproductive health care now includes efforts to deal with infertility.
quoi qu'il en soit, la lutte contre l'infertilité est maintenant intégrée dans les soins de santé reproductive.

by dealing with infertility stress levels you will thus remove one of the obstacles.
par le traitement de l'infertilité des niveaux de stress vous donc supprimer l'un des obstacles. l'inconvénient, c'est que les gens ne peuvent pas prendre relievers stress ou anti-dépresseurs que ces mai gravement affecter la fertilité.

this would include women with infertility problems that are not due to bilateral fallopian tube obstruction.
les femmes ayant des problèmes d'infertilité qui ne sont pas attribuables à l'obstruction bilatérale des trompes de fallope seraient également comprises dans la politique élargie.

endometriosis commonly occurs with infertility in women and is most prevalent between ages 25 and 40 years.
l'endométriose est généralement synonyme d'infertilité et survient plutôt entre 25 et 40 ans.

n-acetylcysteine amide (nac amide) for treatment of oxidative stress associated with infertility
amide de n-acetylcysteine (amide nac) destine au traitement du stress oxidatif associe a une infertilite

counselling and referral for women with infertility problems, unwanted pregnancy or who request sterilisation are made as appropriate.
des services de conseils et d'orientation sont dispensés aux femmes ayant des problèmes d'infertilité ou de grossesse non désirée, ainsi qu'à celles qui souhaitent se faire stériliser.

three organizations surveyed in each of new brunswick and newfoundland, and one in prince edward island, deal with infertility.
c’est aussi le cas de trois organismes du nouveau-brunswick et de terre-neuve et d’un organisme de l’Île-du-prince-Édouard.

counselling and referral services are provided for women with infertility problems or unwanted pregnancy, and for those who request sterilisation.
des services de conseils et d'orientation sont dispensés aux femmes ayant des problèmes d'infertilité ou de grossesse non désirée, ainsi qu'à celles qui souhaitent se faire stériliser.

they provide a representative to the fertility society of australia, advising people on matters pertaining to psychosocial issues dealing with infertility.
elle a également un représentant à la fertility society of australia, pour conseiller les gens sur les aspects psychosociaux de l’infertilité.