検索ワード: perfluorotetrahydropyran (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

perfluorotetrahydropyran

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

a process according to claims 3-6, wherein the inert solvent is selected among perfluorotetrahydrofuran, perfluorotetrahydropyran, or their mixtures.

フランス語

procédé selon les revendications 3-6, dans lequel le solvant inerte est choisi parmi le perfluorotétrahydrofurane, le perfluorotétrahydropyrane, ou leurs mélanges.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the method of claim 1 wherein the liquid fluorocarbon is selected from the group consisting of perfluoroalkanes having 6 to 20 carbon atoms, perfluorocycloalkanes having 5 to 14 carbon atoms which may be substituted by perfluoroalkyl groups having 1 to 5 carbon atoms, perfluorofurans substituted by perfluoroalkyl groups having 1 to 7 carbon atoms, perfluorotetrahydrofurans substituted by perfluoroalkyl groups having 1 to 7 carbon atoms, perfluoropyrans substituted by perfluoroalkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, perfluorotetrahydropyrans substituted by perfluoroalkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, perfluoroadamantanes which may be substituted by perfluoroalkyl groups having 1 to 5 carbon atoms, and tertiary amino group substituted products of said fluorocarbons.

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le fluorocarbure liquide est choisi dans la classe formée par les perfluoroalcanes ayant 6 à 20 atomes de carbone, les perfluorocycloalcanes ayant 5 à 14 atomes de carbone qui peuvent être substitués par des groupes perfluoroalkyle ayant 1 à 5 atomes de carbone, les dérivés de substitution du perfluorofuranne par des groupes perfluoroalkyles ayant 1 à 7 atomes de carbone, les dérivés de substitution du perfluorotétrahydrofuranne par des groupes perfluoroalkyle ayant 1 à 7 atomes de carbone, les dérivés de substitution du perfluoropyranne par des groupes perfluoroalkyle ayant 1 à 6 atomes de carbone, les dérivés de substitution du perfluorotétrahydropyranne par des groupes perfluoroalkyle ayant 1 à 6 atomes de carbone, le perfluoroadamantane et ses dérivés de substitution par des groupes perfluoroalkyle ayant 1 à 5 atomes de carbone, et les produits de substitution desdits fluorocarbures par des groupes amino tertiaires.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,770,831,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK