人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
personal computers and pc peripherals
ordinateurs personnels (pc) et périphériques de pc;
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
personal computer and dissociated keyboard
ordinateur personnel et clavier dissocié
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
computer and peripherals price indexes 5034:
indices des prix des ordinateurs et périphériques 5034:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
personal computer and housing structure thereof
ordinateur personnel et structure de boitier pour ledit ordinateur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
computers and peripherals
ordinateurs et périphériques
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
personal computer peripheral device adapater
adapteur pour dispositif périphérique d'un ordinateur personnel
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
personal computers and accessories
ordinateurs individuels et accessoires
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 41
品質：
personal computers and internet users
nombre de micro-ordinateurs et nombre d'internautes
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
network , personal computers and portables
réseaux et ordinateuirs personnels et portables
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• computer and peripheral equipment manufacturing
• fabrication de matériel informatique
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
for assessing compliance with the policy on personal computer and peripherals, a "loan agreement" was selected for each custodian.
afin d'évaluer le respect de la politique relative aux ordinateurs personnels et aux périphériques, un «accord de prêt» a été sélectionné pour chaque dépositaire.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• computers and peripherals (without operator);
guide de déclaration :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• computer and peripheral equipment manufacturing (3341);
• la fabrication de matériel informatique et périphérique (3341);
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
computers and peripherals (including printers and scanners)
ordinateurs et périphériques (y compris imprimantes et numériseurs)
最終更新： 2005-05-13
使用頻度： 1
品質：
• computer and peripheral equipment manufacturing (naics 3341)
• fabrication de matériel informatique et périphérique (scian 3341)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
computers and peripheral equipment
ordinateurs et équipements périphériques
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
manufacture of computers and peripheral equipment
fabrication d'ordinateurs et d'équipements périphériques
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
repair services of computers and peripheral equipment
services de réparation d’ordinateurs et d’équipements périphériques
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
• computers and peripheral equipment, manufacturing
• lecteurs de disque d'ordinateur, fabrication
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• computers and peripheral equipment, wholesale and repair
• ordinateurs et équipement périphérique, commerce de gros et réparation
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：