人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shutters and motor drives therefor
porte à rideau et moteur d'entraînement pour celle-là
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
microncentrifuge and drive therefor
microcentrifugeuse et dispositif d'entrainement associe
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
door and drive mechanism therefor
porte et commande pour cela
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
speaker and drive device therefor
haut-parleur et son dispositif de commande
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
modular flat-screen television displays and modules and circuit drives therefor
affichage de télévision à écran plat modulaire et modules et circuits de commandes associés
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
display unit and drive method therefor
dispositif d'affichage et procede de commande d'un tel dispositif
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nlg licenses mushroom pickers and buyers.
le gnl délivre des permis de cueillette et d’achat de champignons.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
manipulator apparatus and drive elements therefor
manipulateur et son element d'entrainement
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
narrow row cotton picker and a row unit therefor
cueilleuse a coton pour lignes a faible ecartement, et rayonneur associe
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
gerotor motor and improved valve drive therefor.
méthode d'entraînement pour la soupape de distribution d'un moteur du type gerotor.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
highly dynamic lens machining tool and linear drive therefor
machine d'usinage de lentilles à dynamique rapide et actionneur linéaire destiné à celui-ci
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reluctance machine with fractional pitch winding and drive therefor
machine a reluctance avec enroulement a pas partiel et dispositif d'entrainement de celle-ci
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rotary indexing table with direct drive and direct drive therefor
table à transfert circulaire avec entraînement direct et entraînement direct pour celle-ci
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
roll arrangement for a milling machine, and an inter-roll drive therefor
arrangement de rouleaux pour broyeur à rouleaux et dispositif d'entraínement de rouleaux pour celui-çi
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
method for controlling the tracking of a scanning device and a drive therefor
procede de regulation de la poursuite d'un dispositif de balayage et lecteur a cet effet
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています