人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please let me know if this e-mail is sufficient.
veuillez me laisser savoir si ce courriel est suffisant.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
please let me know
s'il vous plaît, faites-moi savoir
最終更新: 2020-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know.
.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please, let me know.
alors si cela vous intéresse vous pouvez m'envoyer un message.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know if it hurts.
dis-moi si ça fait mal, je te prie.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
let me know, if this is a dream,
faut dire qu'à cette époque, on était tous un peu paumés
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please consider whether this is feasible.
je dis: «s'il méritait un reproche». en fait, il ne le mérite pas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if so, please let me know
oui j'utilise wapshap
最終更新: 2022-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know if you're interested.
n’hésite pas à me faire signe si cela t’intéresse.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know if you have any questions.
n'hésitez pas à communiquer avec moi si vous avez des questions.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
if interested, please let me know
si vous êtes intéressé, s'il vous plaît faites le moi savoir
最終更新: 2019-02-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
could you please let me know?
pourriez vous me laisser savoir s'il vous plait?
最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know what you think.
s’il vous plaît, faites-moi part de vos commentaires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know if you have news from your capitals.
n'hésitez surtout pas à me faire part d'éventuelles nouvelles de vos capitales.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know if you are interested, thank you.
si vous êtes intéressé, merci d'envoyer dès que possible un mail avec vos coordonnées à geeksdoc@gmail.com merci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know how you are doing.
please let me know how you are doing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know how will you do payment
s'il vous plaît laissez-moi savoir comment allez-vous effectuer le paiement
最終更新: 2023-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
let me know if this can solve the problem.
let me know if this can solve the problem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you find it useful, please let me know.
if you find it useful, please let me know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
please let me know if you find any of these links broken.
n’hésitez pas à me prévenir si un de ces liens ne fonctionne pas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: