検索ワード: please mind (英語 - フランス語)

please mind the gap
attention au fossé !

please keep in mind:
please keep in mind:

please bear that in mind.
souvenez-vous-en.

please bear in mind that:
mais rappelez vous que:

please bear this fact in mind.
veuillez garder ce fait en votre esprit.

and please keep in mind that:
et, s'il vous plait, gardez à l'esprit que:

please bear in mind what i said.
garde en tête ce que je t'ai dit, je te prie.

please keep in mind the following:
veuillez garder à l'esprit les points suivants :

please listen with a clear mind.
Écoutez, s’il vous plaît, avec un esprit clair.

please keep the following points in mind
veuillez garder à l'esprit les points suivants:

mind your manners please
un peu de tenu s'il vous plaît

please let us know what's on your mind.
veuillez nous faire part de ce que vous pensez de ce site.

please bear in mind that we must have consensus.
n'oubliez pas que nous devons parvenir à un consensus.

please tell us some more if you don't mind,
donnez-nous quelques détails de plus si vous le souhaitez

please vote bearing in mind the english original.
veuillez voter sur la base de la version originale anglaise.

can you open your mind, please?
pouvez vous ouvrir votre tête, s'il vous plaît?

just mind your own business, please.
occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.

please keep us in mind when planning your winter program!
ne nous oubliez pas au moment de planifier votre calendrier d’hiver!

please keep this extra fee in mind when making your reservation.
s'il vous plaît, considérez donc ce supplément au moment de la réservation.

please mind the instructions on the application form for network membership.
veuillez svp consulter les informations du formulaire d’inscription.