検索ワード: point of operation (英語 - フランス語)

code of operation
code de l'opération

hours of operation
heures d'ouverture

principle of operation.
chambre de désagglomération.

class of operation:
classe d’exploitation :

1910.217(c)(3) point of operation devices
1910.217(c)(3) point of operation devices

for point of operation guarding and danger zone guarding.
pour la sécurisation de poste dangereux et de zone dangereuse.

for vertical point of operation guarding and access guarding
pour la sécurisation verticale des postes dangereux et des accès

8 and 9 show graphs to determine the point of operation of the laser.
c'est ce qui a jusqu'à présent limité l'emploi de cette méthode d'accord de phase modal.

point of operation guarding: triggers a machine stop with hand or finger detection
sécurisation de postes dangereux : déclenchement d'un arrêt de la machine grâce à la détection des mains ou des doigts

the transistors t1 and t2 are accordingly both biased so as to have a particularly stable point of operation.
les transistors t1 et t2 sont donc tous deux polarisés en un point de fonctionnement particulièrement stable.

main bases, sub bases and approved points of operation;
les bases principales, les bases secondaires et les points d'exploitation approuvés;

if the voltage reaches the value v.sub.b, the point of operation displaces along the branch 31.
si la tension atteint la valeur v b , le point de fonctionnement se déplace sur la branche 31.

formalisation of the system compliance from the point of view of the quality of operation: section 4.1.11.
la formalisation du bouclage du système du point de vue de la qualité de l'exploitation: point 4.1.11.

determining a most probable output power point of operation for the selected modulation scheme based on the output power characteristics
déterminer un point de puissance de sortie le plus probable de fonctionnement pour le système de modulation sélectionné sur la base des caractéristiques de puissance de sortie

are made of magnetic material, the detection device being designed to saturate or modify the point of operation of the coding elements
sont réalisés en matériau magnétique, le dispositif de détection étant agencé pour saturer ou modifier le point de fonctionnement des éléments de codage

besides, this point of operation can be changed by adding an epitaxial birefringence (slight modification of the composition).
par ailleurs, on peut changer ce point de fonctionnement en ajoutant une biréfringence d'épitaxie (légère modification de la composition).

‘p1’ means the electrical power (in watts) consumed by the circulator at the specified point of operation.
«p1» signifie la puissance électrique (en watts) consommée par le circulateur au point de fonctionnement spécifié.

these points of view represent their own sets of values and modes of operation.
ces multiples aspects représentent une échelle de valeurs en soi, qui fonctionne selon un mode qui lui est propre.

and controlling the output stage power supply of the system to operate at substantially optimal efficiency at the most probable output power point of operation.
et contrôler l'alimentation électrique d'étage de sortie du système pour fonctionner à un rendement sensiblement optimal au point de puissance de sortie le plus probable de fonctionnement.

office of operations
bureau des opérations