検索ワード: post crash fire (英語 - フランス語)

a post-crash fire ensued.
un incendie s'est déclaré après l'impact.

there was no post crash fire.
il n'y a pas d'incendie.

a post-crash fire had ignited.
un incendie après impact s'est déclenché.

this resulted in a post-crash fire.
l'accident a causé un incendie.

a post-crash fire engulfed the cockpit.
un incendie s'est déclaré après l'écrasement et le poste de pilotage est devenu la proie des flammes.

the aircraft was destroyed in the post crash fire.
l'avion a été complètement détruit dans l'incendie qui a suivi l'écrasement.

a post-crash fire destroyed most of the aircraft.
un incendie consécutif à l’accident a consumé la majeure partie de l’avion.

there was no in-flight or post-crash fire.
aucun incendie ne s'est déclaré en vol ou après l'impact.

a post-crash fire destroyed most of the main wreckage.
un incendie après l'impact a détruit la majeure partie de l'épave principale.

fuel was spilled, but there was no post-crash fire.
il y a eu déversement de carburant, mais aucun incendie après impact.

a post-crash fire ensued which destroyed the aircraft.
un incendie après impact s'est déclaré et a détruit l'épave.

a post-crash fire, which destroyed the aircraft, ensued.
un incendie, qui s’est déclenché après l’écrasement, a détruit l’appareil.

1.14.1 fire there was no post crash fire in this occurrence.
1.14.1 incendie il n’y a eu aucun incendie après l’écrasement.

the centre fuselage section was badly burned in a post crash fire.
la partie centrale du fuselage a été gravement brûlée dans l’incendie qui a suivi l’écrasement.

shortly after the aircraft came to rest, a post-crash fire developed.
peu après l'immobilisation de l'aéronef au sol, un incendie après impact se déclare.

a post-crash fire was restricted to the forward section of the cockpit.
un incendie s'est déclaré après l'écrasement et a endommagé la partie avant du poste de pilotage. l'appareil a été lourdement endommagé. l'accident s'est produit à 10 h 53, heure avancée du pacifique.

the aircraft was destroyed as a result of the impact and post-crash fire.
l’appareil a été détruit par l’impact et l’incendie qui a suivi.

because the aircraft crashed into the ocean, there was no post-crash fire.
l'avion s'étant abîmé dans l'océan, il n'y a pas eu d'incendie après l'accident.

a post-crash fire consumed the entire cabin from the engine firewall forward.
un incendie après impact a consumé la totalité de la cabine, vers l'avant, à partir de la cloison pare-feu .

a post-crash fire destroyed the aircraft and the two pilots suffered fatal injuries.
un incendie qui s’est déclaré après l’écrasement a détruit l’appareil, et les deux pilotes ont subi des blessures mortelles.