プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
of the element
de l'élément
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 19
品質:
power of the mind
le pouvoir de l'esprit
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
of the element lines
des lignes d'élément
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
power of the superintendentgeneral.
pouvoirs du surintendant.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for transmitting the power of the first gear element
de transmission servant à transmettre la puissance du premier élément
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
of the elements
des éléments
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 4
品質:
each element has a power of 4 kw.
chaque élément a une puissance de 4 kw.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
powers of the ecb
pouvoirs de la bce
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
nuclear power should be one of the elements of a diversified,
l'énergie nucléaire doit être l'une des composantes d'une politique énergétique de l'ue qui soit diversifiée,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
powers of the chairperson
pouvoirs du président
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 5
品質:
powers of the authority.
pouvoirs de l’autorité.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
- powers of the states
expulsion voir : droit d'entrée et de séjour
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
[0037] the ratio of the maximum power of the element 2 to the specific energy of the element 2 decreases as the thickness of the cathode layers increases.
le rapport entre la puissance maximale de l'élément 2 et l'énergie spécifique de l'élément 2 diminue avec l'augmentation de l'épaisseur des couches de cathodes.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the power of the elements also had religious significance: a storm or flood might be construed as a punishment for some human activity.
la force des éléments avait, elle aussi, une signification religieuse une tempête ou une crue pouvant être interprétée comme la punition d'une faute commise par l'homme.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
entire countries were wiped out in the blink of an eye when the devastating power of the elements was unleashed – elements summoned by dark rituals.
des nations entières disparurent en un clin d’œil quand le pouvoir dévastateur des éléments fut libéré grâce à des rituels de magie noire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thus, all of the elements imposed by the information regulations arise out of the regulatory powers of the tobacco act.
tous les éléments imposés par le règlement sur l’information découlent donc des pouvoirs réglementaires de la loi sur le tabac.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: