検索ワード: praesidium (英語 - フランス語)

praesidium
praesidium

copa praesidium
présidium du copa

praesidium of the convention
praesidium de la convention

b. the convention praesidium
le praesidium quant à lui a présenté un avant-projet de constitution européenne le 28 octobre 2002.

internal organisation: the praesidium
l’organisation interne: le présidium

other members of the praesidium
autres membres du praesidium

secondly, the membership of the praesidium.
deuxièmement, la composition du présidium.

433 the praesidium of the european convention.
433 mises à jour sous la responsabilité du praesidium de la convention européenne.

no agenda issued for this praesidium meeting
aucun ordre du jour n'a été établi pour cette réunion du præsidium

these were elected to the honorary praesidium.
ils sont élus à un bureau d'honneur.

the praesidium will put forward a draft summary.
reste ouverte la question de l'intégration partielle ou intégrale de la charte 2/9 dt\488\488682fr.doc

he said that the praesidium would look into the matter.
il aannoncé que le praesidium se pencherait sur la question.

comments on the various institutional proposals from the praesidium
remarques relatives aux diverses propositions institutionnelles du praesidium

the praesidium conscientiously carried out the task entrusted to it.
cette mission de confiance a été consciencieusement accomplie.

the chairman said that the praesidium would consider the matter.
le président a indiqué que le praesidium y réfléchirait.

because there was no consensus on the praesidium 's draft.
car il n' y avait pas de consensus sur le projet du présidium.

the public health issue was also to be examined by the praesidium.
la question de la santé publique devra également être examinée par le présidium.

- we agree to all other praesidium proposals for social rights.
- nous sommes d`accord avec toutes les autres propositions de droits sociaux.

in 1917 he was the leading menshevik on the praesidium of the petrograd soviet.
en 1917, il est le leader des mencheviks dans le præsidium du soviet de petrograd.

meeting of the praesidium plenary meeting of the convention plenary meeting of the convention
réunion du praesidium réunion du praesidium session plénière de la convention session plénière de la convention