検索ワード: prefix or netmask (英語 - フランス語)

preferred prefix or suffix
préfixe ou suffixe préférentiel

prefix or alphabetic part of an equipment unit’s identifying number.
préfixe ou partie alphabétique du numéro identifiant une composante matérielle.

the prefix or alphabetic part of an equipment unit’s identifying number.
l0 – article – quantité et poids o 1/1 ce segment est obligatoire, sauf pour les déclarations de conteneurs vides.

the systematic name of the following prefix or suffix is amended as follows:
le nom systématique du préfixe ou suffixe suivant est modifié comme suit:

the digits entered by the user include a prefix or routing code, and a data code
les chiffres entrés par l'utilisateur comportent un indicatif ou code d'acheminement et un code de données

enter the name of the subfolder, prefix or suffix to use for the corrected images.
saisir le nom du sous-dossier, le préfixe ou suffixe à utiliser pour les images corrigées.

special prefix or call sign for the use of the applicable organization, not to exceed one month.
: tous les ve1 à l'intérieur de la municipalité deviennent cg1. d) organisme :

for instance, a unique prefix or suffix may be assigned to the file numbers of ministerial records.
par exemple, un même préfixe ou suffixe peut être attribué aux numéros de dossiers des documents ministériels.

a stem is usually a suffix, but can also be a prefix or a combination of an infix and a suffix.
le segment clé est généralement un suffixe, mais ce peut aussi être un préfixe ou la combinaison d’un infixe et d’un suffixe.

divisional billing by marking calls and/or data transmissions with a code (prefix or postfix)
systÈme de gestion d'appel mobile

the known component may be a cyclic prefix or a pilot sequence as in orthogonal frequency division multiplexing (ofdm).
le composant connu peut être un préfixe cyclique ou une séquence pilote telle que dans un multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (ofdm).

the address prefix or the address inserted into the address assignment message is, for example, conventionally selected from a pool of addresses or prefixes.
le préfixe d'adresses ou l'adresse insérés dans le message d'attribution d'adresse sont par exemple sélectionnés d'une manière classique dans un pool d'adresses ou de préfixes.

the network address for the utility node and access point may be ipv6 addresses and the network address prefix may be an ipv6 prefix, or may be an ipv4 address.
l'adresse réseau associée au noeud utilitaire et l'adresse réseau associée au point d'accès peuvent être des adresses ipv6 et le préfixe d'adresse réseau peut être un préfixe ipv6 ou peut être une adresse ipv4.

internationalized keywords are entirely in the elected characters, without the ‘www’ prefix or ‘.com’ suffix.
les mots clés internationalisés sont écrits entièrement dans les caractères choisis, sans préfixe "www" ni suffixe ".com" ou autre.

a product line extension results when a drug is named by using the brand name of another drug with the addition of a modifying prefix or suffix that is intended to distinguish the new product from the original.
une gamme de produits est élargie lorsqu’un médicament se fait attribuer, par la combinaison du nom d’un autre médicament, un préfixe ou un suffixe qui modifie son nom, dans le but de distinguer le nouveau produit de l’original.

"special tyres (st) for trailers in highway service " means a tyre having the st prefix or suffix in the tyre size.
2.54 >, un pneumatique comportant le préfixe ou suffixe st dans la désignation de la dimension.

this invention discloses a method for cca that is well suited to the detecting multi-band ofdm signals that employ a zero-prefix or zero suffix as part of the ofdm symbol definition.
l'invention concerne un procédé pour cca adapté à la détection de signaux ofdm multibandes utilisant un préfixe zéro ou un suffixe zéro comme partie de la définition de symboles ofdm.

the base station transmits using a cyclic prefix and the mobile station transmits using a zero prefix. devices with more power available to them use a cyclic prefix or a zero prefix. devices with less power available to them use a zero prefix.
l'invention porte sur un protocole de communication pour générer de manière adaptative des intervalles de garde sur la base de ressources disponibles de dispositifs dans un réseau basé fondé sur une infrastructure, un premier dispositif dans le réseau étant amené à transmettre des intervalles de garde à préfixe zéro sur la base d'une ressource de puissance du premier dispositif, et un second dispositif dans le réseau étant amené à transmettre des intervalles de garde à préfixe cyclique sur la base d'une ressource de puissance du second dispositif qui est supérieure à celle du premier dispositif.

consequently, in the presence of a first prefix encompassing at least one second prefix, the aggregated prefix is the first prefix or, in the case of adjacent prefixes, the prefix resulting from the union of those prefixes.
par conséquent, en présence d'un premier préfixe englobant au moins un second préfixe, le préfixe agrégé est le premier préfixe ou, dans le cas de préfixes voisins, le préfixe issu de la réunion de ces préfixes.

prefixes such as mrs., mr., miss, dr., etc., and suffixes such as titles, degrees, military decorations, or any other type of prefix or suffix, are not permissible.
les préfixes, tels que mme, m., mlle, dr, etc., et les suffixes, tels que titres, diplômes, médailles militaires ou autres, sont interdits. un des prénoms du candidat peut être remplacé par un surnom connu du public (ex.