検索ワード: print ready (英語 - フランス語)

5. print-ready texts
5. révision des textes imprimés

our system will make it print ready.
notre système le préparera à l'impression.

• ip day postcard [print-ready pdf]
• carte postale [format pdf prêt à imprimer]

publishers deliver print-ready pdfs to us.
les éditeurs nous livrent des fichiers pdf prêts à imprimer.

• poster [ print-ready pdf, 3.5 mb]
• affiche [format pdf prêt à imprimer, 3,5 mo]

production of both print-ready and electronic materials
la production de supports à la fois prêts à l’impression et électroniques

automated conversion of print-ready documents for display
conversion automatique de documents prets a imprimer afin de les afficher

download its complete version in a print-ready pdf.
téléchargez sa version complète en pdf.

message from the director general video (print-ready)
message du directeur général vidéo (prêt à imprimer)

a print ready file is produced embodying the product to be printed
ce système produit un fichier prêt à imprimer, dans lequel est incorporé le produit à imprimer

the print-ready or official submission due date is february 28, 2000.
la date limite de réception du bon à tirer ou de la présentation officielle du document est le 28 février 2000 .

please find below our terms and conditions in print-ready pdf format.
veuillez trouver ci-dessous nos conditions contractuelles de vente en format imprimable pdf.

how can i get a postscript copy of a man page that's print-ready?
comment puis-je obtenir une copie postscript d'une page du manuel ?

a print-ready copy is sent to the printer 2 weeks before the publication date.
un original bon à reproduire est envoyé à l'imprimeur 2 semaines avant la date de publication.

this will ensure that it is verified and print ready before sending it off to be printed.
vous saurez ainsi que votre document est vérifié et qu'il est prêt pour l'impression avant de le soumettre à l'impression.

it does not itself print the film, but provides film in print-ready form to printers.
il ne fait pas lui-même le tirage de la pellicule, mais fournit aux imprimeurs une pellicule bonne à tirer.

departments must provide a url address for the template along with their print-ready material.
cela permettra au sct de créer un lien à l’information pertinente.

departments must provide a url address for the template, along with their print-ready material.
les ministères doivent également transmettre une adresse électronique pour le gabarit susmentionné; ils doivent le faire en même temps qu’ils soumettent leurs documents prêts à reproduire.

during 1986 an increasing number of texts were sent to the office print-ready on magnetic media.
l'année 1986 a également été marquée par le fait que de plus en plus de textes sont livrés à l'office sur support magnétique prêts à 1'impression.

3 download adobe acrobat reader now! (opens new window) print ready copy in pdf format
(s'ouvre dans une nouvelle fentre) version pr t imprimer en format pdf.