検索ワード: project man days (英語 - フランス語)

man days
jours-homme

man-days
personnes-jours

man-days lost
jours-homme perdus

interpretation man/days
interprétation jours/homme

217,290 patrol man-days
217 290 jours de patrouille par homme

inspection effort-man-days
activité d'inspection en journées d'inspecteur

man-days of inspection per year
journées d'inspecteur par an

160,600 observation post man-days
160 600 jours par homme aux postes d'observation

(man days/ha) production costs
(jours homme/ha) coûts de production

1 working month: 20 man-days
1 mois de travail : 20 journées/homme

a campsite used for more that 400 man days.
fermeture, remise en état et surveillance

average (in number of man-days)
moyenne (en nombre de jours)

total man-days spent in the field.
du nombre total de jours-homme passés dans le domaine.

seriousness number of man-days lost to disability
nombre de jours-homme d'incapacité de travail

service invoicing unit unit price (€) consultant/head of project man-hour
prestation unité de facturation prix unitaire (€) consultant/chef de projet heure homme

man-day inspection
journée d'inspecteur

man-day of inspection
journée d'inspecteur

the ne long way towards a joint networkfunds are used to support training activities, project man-
les fonds servent à financer les activités de formation,

employment of 692,180 man-days was created from the program.
le programme a permis de créer 692 180 journées de travail.

the extra work caused by the demonstration was measured in man-days.
le surcroît de travail provoqué par la démonstration a été mesuré en jours/homme.