検索ワード: proper planning (英語 - フランス語)

ensure proper planning.
il faut en outre assurer une planification adéquate.

proper planning and coordinated action.
une planification adéquate et des mesures coordonnées.

proper planning has been a key challenge.
la planification des opérations a constitué un problème majeur.

proper planning can help your business succeed.
une bonne planification peut contribuer à la réussite de votre entreprise.

proper planning will prevent a pretty poor performance
cas 6 une bonne planification évite de mauvais résultats

mission planning entails proper planning and preparation.
la planification de la mission nécessite une préparation et une planification adéquates.

48. proper planning is the key to successful reclamation.
48. en matière de réaménagement des sites, la planification est un facteur décisif de succès.

(b) to ensure proper planning for the missions;
b) assurer une planification adéquate des missions;

there was a lack of proper planning of the project.
le projet n'a pas été suffisamment bien planifié.

proper planning at the outset can reduce problems later.
une planification rigoureuse peut réduire les problèmes pouvant se poser par la suite.

detailed standard operating procedures are essential for proper planning
des modes opératoires standard détaillés sont essentiels pour une bonne planification;

• proper planning and preparation for the conduct of the survey;
• assurer une planification et une préparation adéquates pour la tenue du sondage;

such derogations should not, however, be a substitute for proper planning.
de telles dérogations ne devraient toutefois pas pouvoir être invoquées pour pallier une planification inadéquate.

proper planning of material handling is the third important safety factor.
un troisième facteur de sécurité important est une bonne planification de la manutention du matériel.

without proper planning, major developments could permanently damage the ecosystem.
À défaut d'une planification soignée, ces grands projets pourraient endommager l'écosystème de façon permanente.

mission planning entails informed decision making and proper planning and preparation.
la planification d'une mission nécessite des décisions éclairées, et une préparation et une planification adéquates.

capt robb emphasized the need for leadership from the front, proper planning and preparation.
il a a fait ressortir l'importance du leadership au front, d'une planification et d'une préparation efficaces.

proper planning can help ensure you have a worry-free cross-border trip.
si vous êtes bien préparé, vous pourrez franchir la frontière sans problème.

first, there is lack of proper planning and timing of the document preparation process.
la première tient aux défaillances de la planification et de l'organisation des tâches d'établissement des documents.

proper planning, strategy development and contract management ensured the efficiency and effectiveness of ltas.
veiller à bien planifier les accords à long terme, élaborer une stratégie en la matière et gérer correctement les contrats sont gage d'efficacité.