プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
protonated
protonation
最終更新: 2011-03-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
protonated salt
sel protoné
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
antibacterial protonated oligonucleotides
oligonucleotides protonÉs antibacteriens
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
protonated mannich polymers.
polymères protonés du type mannich.
2, optionally in protonated form, n
2, éventuellement sous forme protonée, n
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
acid-protonated water-dilutable binders
liants diluables à l'eau après protonation par un acide
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the membrane is then obtained in its protonated form.
on dispose alors de la membrane dans sa forme protonnée.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the protonated forms of these solids are preferred.
les formes protonées de ces solides sont préférées.
protonated amines for controlled crosslinking of latex polymers
amines protonees pour la reticulation regulee de polymeres de latex
in this case the modified form corresponds to the protonated form.
dans ce cas, la forme échangée corespond à la forme protonée.
probiotic-containing food product and a protonated weak monoacid
produit alimentaire comprenant des probiotiques et un monoacide faible protonÉ
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
acid sanitizing and cleaning compositions containing protonated carboxylic acids
compositions acides nettoyantes et desinfectantes contenant des acides carboxyliques protones
, and the protonated and quaternized derivatives thereof of structural formula
, et dérivés protonés et quaternisés dudit composé, de formule structurale
acrylamide with a free, protonated and/or quaternised amino group,
acrylique comportant respectivement un groupe amino libre, un groupe amino protoné et/ou quaternisé,
all azaindole molecules are present as uncoordinated n7-protonated monocations.
toutes les molécules d'azaindole sont sous forme de monocations protonés en n7 et non coordonnés.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
protonated salts of n,n-diethylaminoethanol (100-37-8);
les sels protonés de n,n-diéthylaminoéthanol (100-37-8).
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
at ph 7.4, only about 99% of amino group is protonated.
À un ph de 7,4, seulement 99 % environ du groupe amino sont protonés.
the deuterated forms of drugs often have different actions than the protonated forms.
les formes deutériées des médicaments ont souvent des actions différentes de celles des formes protonées.
thermal oxidoreduction involves hcro4−, the protonated amino acid and h+ ions.
la réduction thermique de hcro4− met en jeu l'acide aminé protoné et nécessite la présence d'ions h+.
n,n-dimethylaminoethanol (108-01-0) and corresponding protonated salts;
le n,n-diméthylaminoéthanol (108-01-0) et les sels protonés correspondants;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE