検索ワード: published annually by (英語 - フランス語)

it is published annually by the european commission.
il est publié annuellement par la commission européenne.

general report), published annually by the commission
rapport général), annuel, publié par la commission

both documents are published annually by the manitoba government.
les deux documents sont publiés sur une base annuelle par le gouvernement du manitoba.

these are published annually by the national bank of portugal.
cette obligation n'existe plus depuis décembre 1990.

the appropriate dollar values are as published annually by dcba 4.
les valeurs appropriees en dollars sont tel que publie annuellement par drasa 4.

published annually by lexpert, the guide serves as the premier…
le leadership et l’expertise des professionnels de gowlings leur ont valu 204 classements dans 46 domaines du droit dans l’édition 2014 du canadian legal lexpert directory . publié annuellement par lexpert, le guide sert de ressource principale pour les…

published annually by sources d'europe, with updates, this teacher's
la somme ainsi retenue par le banque est appelée -disagio·.

the greenland code is published annually by the danish prime minister's office.
le code groenlandais est publié chaque année par le cabinet du premier ministre danois.

canadian cancer statistics is published annually by the national cancer institute of canada.
cette publication de l’institut national du cancer du canada paraît chaque année.

18. the dutch national water emission accounts are published annually by statistics netherlands.
18. les comptes nationaux des émissions dans l'eau sont publiés tous les ans par statistics netherlands.

a worldwide analysis, published annually by metals economics group, halifax, nova scotia.
a worldwide analysis, publié par le metals economics group (meg), halifax (nouvelle-Écosse).

a worldwide analysis, published annually by the metals economics group, halifax, nova scotia.
a worldwide analysis, publié par le metals economics group, halifax (nouvelle-Écosse).

these series are published annually by eurostat in employment and unemployment, theme 3, series c
ces séries sont publiées chaque année par eurostat dans emploi et chômage, thème 3, série c.

the european innovation scoreboard has been published annually by the commission since the lisbon european council.
depuis le conseil européen de lisbonne, le tableau de bord européen de l'innovation est publié chaque année par la commission.

list of organisations of general interest & with a scientific character published annually by the ministry of finance
incitations fiscales aux dons privés en faveur des associations et des fondations dans 16 pays européens*

epi updates are published annually by srad and aim to summarize the current status of hiv/aids in canada.
les actualités en épidémiologie sont publiées annuellement par dser et visent à résumer le statut actuel du vih/sida au canada.

a safety review will be published annually by the agency to keep the public informed of the general safety level.
un rapport sur la sécurité est publié chaque année par l'agence afin d'informer le public du niveau général de sécurité.

data concerning these measurements have been published annually by the commission for use by potential applicants and other interested parties.
le conseil publie annuellement ces données pour le bénéfice d'éventuelles requérantes et d'autres parties intéressées.

69. the number of deaths by suicide, as published annually by the central statistics office, is as follows:
69. le nombre de décès par suicide, selon les chiffres publiés chaque année par l'office central des statistiques, est le suivant :

seasonal outlook - ice conditions in northern canadian waters is published annually by canadian ice service, environment canada.
maximum minimum normale 1er-15 janv.