プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
putrefaction
putréfaction
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
putrefaction,
_ putrefaction,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
putrefaction test
épreuve de putréfaction
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
protein putrefaction
putréfaction protidique
putrefaction plant.
installation de putréfaction.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
release in putrefaction
dégagement par putréfaction
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
to preserve from putrefaction
rendre imputrescible
high ammonia and/or putrefaction
teneurs élevées en ammoniac et/ou putréfaction
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
there will be an end to putrefaction.
l'écartèlement aura une fin.
process for prophylactic registration of putrefaction in food.
procede d'enregistrement prophylactique de putrefaction dans des produits alimentaires.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
other obvious extensive changes, such as putrefaction.
d'autres altérations importantes évidentes, telles que la putréfaction.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
fresh, putrefaction, fermentation, dry decay and skeletonization.
cadavre frais, putréfaction, fermentation, dessèchement et état de squelette.
there was no evidence of putrefaction found during autopsy.
aucune trace de putréfaction n'a été trouvée à l'autopsie.
food composition which inhibits formation of intestinal putrefaction product
composition alimentaire inhibant la formation de produits de putrefaction intestinale
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
method for preventing aqueous slurry containing polysaccharide thickener from putrefaction
procede de prevention de la putrefaction d'une pate aqueuse contenant un epaississant a base de polysaccharide
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dead body putrefaction preventive equipment and method of preventing putrefaction of dead body
matériel de prévention de la putréfaction d'un cadavre et procédé de prévention de la putréfaction d'un cadavre
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this recipe releases your digestive tract from gases, parasites and putrefaction.
cette recette libère votre intestin des gaz, parasites et pourriture.
under these anaerobic conditions, there is a majority of bacteria causing putrefaction.
dans les conditions anaérobes, il y a une majorité de bactéries qui sont la cause de la putréfaction.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
putrefaction and heat recuperation plant for organic wasputrefaction and heat recuperation plant for organic waste products te products
installation de putréfaction et de récupération de chaleur pour produits de déchets organiques
rad-shaped object as well as method and apparatus for manufacturing putrefaction-resistant objects.
objet en forme de tige ainsi que procédé et dispositif pour fabriquer des objets résistant à la putréfaction.