検索ワード: quietness (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

quietness

フランス語

tranquilité de marche

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

quietness, serenity.

フランス語

tranquillité, sérénité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

garden and quietness.

フランス語

calme, jardin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quietness of room: 10

フランス語

qualité du service offert: 10

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quietness of the place.

フランス語

tranquillité des lieux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in quietness and in trust

フランス語

dans le calme et la confiance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

richness, quietness and pleasure.

フランス語

luxe, calme et volupté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quietness and good behaviour expected.

フランス語

silence et bonne tenue exigés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

close to amenities, in quietness .

フランス語

close to amenities, in quietness .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the mood is, indifference and quietness.”

フランス語

le nez est gonflé et sensible de ce côté seulement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

26 i have no peace or quietness.

フランス語

26je n'ai ni paix ni trêve, ni repos ni relâche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quietness situation, but with a parking.

フランス語

au calme, mais avec un parking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

welcome, nature and quietness lovers!

フランス語

bienvenue aux amateurs de calme et de nature!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

revelation of quietness and sensual pleasure.

フランス語

la révélation de la quiétude et de la volupté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quietness of the forest where fog falls

フランス語

tranquillité de la forêt où le brouillard diminue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quietness : 10 spaciousness of the rooms: 10

フランス語

dimension de l’hébergement: 10

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for those who love nature, quietness, relax.

フランス語

pour ceux qui aiment la nature, la tranquillité, le relax

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

volume - the loudness or quietness of the sound

フランス語

la fréquence du son le volume - selon qu'il est élevé ou bas, le son sera fort ou doux

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the beginning there is quietness in the old town.

フランス語

la vieille ville est calme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by december 2005, the situation had returnes to quietness.

フランス語

début décembre 2005, la situation était redevenue calme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,090,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK