検索ワード: raccordo (英語 - フランス語)

·from: the north. florence on the grande raccordo anulare.
depuis : le nord. florence sur le grande raccordo anulare.

coming from the a1, follow the directions to roma nord-gra(grande raccordo anulare).
en venant de l’autoroute a1, suivez les indications roma nord – gra (grande raccordo anulare).

a questo risultato il parlamento europeo ha contribuito significativamente, concorrendo ad assicurare ai lavori della convenzione il raccordo con la pubblica opinione.
le parlement européen a fortement contribué à cet accomplissement en aidant à établir un lien entre l’opinion publique et le travail de la convention.

from the gra (grande raccordo anulare) – take the first exit for aurelia and follow signposts for the city centre.
depuis le gra (grande raccordo anulare) – prenez la première sortie en direction de aurelia et suivez les panneaux de signalisation pour le centre ville.

from every place on the raccordo anulare's city ring road, reachable by all the highways, follow signs to "roma centro".
de tout point de la périphérique, réjoignable par toutes les autoroutes, suivre les indications pour le centre de rome.

those who come from the grande raccordo anulare (ring road): continue in direction of roma centro and follow road signs towards palazzo del quirinale which is a few meters from our facility.
pour celui qui vient du "grande raccordo anulare" : continuer en direction du centre de rome et suivre les indications pour le palais du quirinale qui se trouve à quelques mètres de la structure.

offering free parking, perugia plaza hotel is just 1 km from both the train station and the perugia-prepo exit of the raccordo perugia-bettolle motorway. read more…
proposant un parking gratuit, l'hôtel perugia plaza se trouve à seulement 1 km de la gare ferroviaire et de la sortie perugia-prepo de l'autoroute raccordo perugia-bettolle. lire plus…

the toll network is managed by 23 concessionary firms of which 6 companies (autostrade per l'italia, traforo del monte bianco, tangenziale di napoli, autostrada torino savona, autostrade meridionali and raccordo autostradale valle d'aosta) belong to the autostrade per 'italia group.
le réseau soumis à péage est géré par 23 sociétés concessionnaires dont 6 sociétés (autostrade per l’italia, traforo del monte bianco, tangenziale di napoli, autostrada torino savona, autostrade meridionali et raccordo autostradale valle d’aosta) appartiennent au groupe autostrade per l’italia.