検索ワード: reading response (英語 - フランス語)

error reading server response
erreur à la lecture de la réponse du serveur

error when reading cddb response (%s)
erreur lors de la lecture de la réponse cddb (%s)

reading a response from the tcp connection
la lecture d’une réponse de la connexion tcp

reading out the data unit in response to the transmission request
produire en lecture l'unité de données en réaction à la demande de transmission

, and reading a response signal on an appropriate second external terminal
, et par lecture d'un signal de réponse sur une borne adéquate parmi les deuxièmes bornes externes

processing the image may also include reading information from the response piece.
le traitement de l'image peut également consister à lire les informations à partir de la pièce de réponse.

a computer implemented reading tutor comprises a player for outputting a response
un module professeur de lecture qui comporte un acteur susceptible de fournir une réponse

i think i will leave my reading of the minister's response at that.
je pense que je vais cesser maintenant ma lecture de la réponse de la ministre là-dessus.

after reading the manuscript, please answer the questions by circling your response.
après avoir lu le manuscrit, prière de répondre aux questions en cochant votre réponse.

for reading out the response content of the flight simulation corresponding to the recognition result
pour lire le contenu de réponse de la simulation de vol correspondant au résultat de reconnaissance

a request processing unit for reading out the management information in response to the acquisition request
une unité de traitement des demandes pour produire en lecture l'information de gestion en réaction à la demande d'acquisition

reading these next generation disks demands a low system noise performance and fast response time.
la lecture de ces disques de nouvelle génération exige un système à la fois peu bruyant et rapide.

reading a fourth complex from a look-up table in response to the first complex number
à lire un quatrième complexe d'une table de recherche. en réponse au premier nombre complexe

i look forward to reading the commission's response to the questions my colleagues and i have raised.
je suis impatient de lire la réponse de la commission aux questions posées par mes collègues et moi-même.

• speed readings lowering, sluggish response to gusts
• baisse dans les vitesses relevées, réponses lentes aux rafales du vent

in response to the reading, a read pointer is incremented.
en réponse à cette lecture, un pointeur de lecture est incrémenté.

response to parliament's amendments adopted at first reading
réponse aux amendements adoptés par le parlement européen en première lecture

the response sounds plausible until we give it a careful reading.
la réponse semble plausible jusqu'à ce que l'on en fasse un examen approfondi.

in response to the read signal when reading data and turn off the bipolar transistors
, en réponse au signal de lecture lors de la lecture de données, et ils mettent hors circuit les transistors bipolaires

and positioning the machine manually or automatically in response to those output readings
et positionner la machine manuellement ou automatiquement en réponse à ces valeurs de sortie