検索ワード: reinstating (英語 - フランス語)

reinstating a trustee licence
réactivation de la licence de syndic

• reinstating a suspended licence
• rétablissement d'un permis suspendu

a method for reinstating a pole
un procédé pour rétablir un poteau

reinstating face-to-face investigations:
reprise des enquêtes face à face :

reinstating the previous age of dependants
rétablir l’âge précédent des enfants à charge

have you considered reinstating this program?
avez-vous songé à le rétablir?

parliament is now reinstating these figures.
le parlement procède à la réinscription de ces montants.

(b) for reinstating the registration 50 6.
b) le rétablissement de l'immatriculation 50 6.

a preference was expressed for reinstating this idea.
on s'est déclaré favorable à ce que cette idée soit réintégrée.

• reinstating key provisions of the scm agreement:
• rétablissement des dispositions clés de l’accord sur les smc.

application reinstating an appeal after withdrawal 41.
demande de retrait d'appel rÉtablissement d'un appel 41.

abuse of process reinstating a withdrawn claim 54.
abus de procédure rÉtablissement d'une demande d'asile 54.

or. en justification reinstating amendment 105 of 1st reading.
du cycle de vie. or. en

what it should, therefore, be doing is reinstating them.
qu’elle les rétablisse donc!

reinstating training on domestic violence at the police college.
:: il faut rétablir la formation ayant trait à la violence familiale au police college.

reinstating continuing training as an issue in the social dialogue
réhabiliter le droit individuel à la fpc (y compris la formation citoyenne et la formation géné­rale)

reinstating of the atmospheric pressure in the lower part and upper part
à rétablir la pression atmosphérique dans la partie inférieure et dans la partie supérieure

if the notwithstanding clause is invoked, that is not reinstating the law.
si l'on invoque la disposition de dérogation, cela ne rétablira pas la loi.

application to withdraw an appeal reinstating an appeal after withdrawal 53.
demande de retrait d'un appel rÉtablissement d'un appel 53.

i therefore support most of the amendments aimed at reinstating the original text.
voilà pourquoi je soutiens la plupart des amendements qui visent à réhabiliter le texte d' origine.