検索ワード: reload page (英語 - フランス語)

reload
recharger

& reload
envoi

reload the current page
rechargement la page actuelle

reload the current page.
recharger la page actuelle.

automatic page reload
rechargement automatique des pages

please reload the page and try again.
veuillez recharger la page et essayer de nouveau.

reload only if server says page has expired
recharger uniquement si la page a expiré

it could be usefull to reload the page.
il peut être exigé de recharger la page.

reload or refresh will reload the current page.
« recharger » ou « rafraîchir » rechargera la page courante.

download it here and reload the page once it is installed.
téléchargez-le ici et téléchargez à nouveau la page une fois installé.

reload the page to ensure that you see the most recent data.
veuillez recharger cette page afin d'obtenir la version la plus récente.

if you have already answered no, you should reload that page.
si vous avez déjà répondu non, vous devrez recharger cette page.

page (changing the value of this field will reload the page.)
75 pagineur (le changement de la valeur de ce champ rechargera la page.)

do "reload the page" in your navigator to really see your modifications.
faites alors "recharger la page" dans votre navigateur pour voir réellement vos modifications.

method of detecting pages subject to reload artifact
méthode de détections de pages susceptibles a des artefact de recharge de toner

if the page does not automatically reload, please click here
si la page ne se recharge pas automatiquement, merci de cliquer ici

tips: hit reload page before writing a text if you have difficulty reading characters in image
truc: cliquer recharger la page avant d'écrire un texte si vous avez des difficultés pour lire les caractères dans l'image

if your comment does not appear even after you pressed "post", "reload" your page.
si ton commentaire n’apparaît pas après avoir cliqué «postez», recharge ta page.

to obtain the contact information of other members matching the requested language combination, simply click “reload page.”
pour obtenir les coordonnées d’autres membres correspondant à la combinaison demandée, il suffit de cliquer sur « relancer la recherche ».

refresh/reload page to restart animation (.gif) description sea surface temperatures in the central and eastern equatorial pacific.
rafraîchir/recharger la page pour relancer l'animation (.gif) description températures de la surface de la mer dans le centre et l'est du pacifique tropical.