検索ワード: renal tract (英語 - フランス語)

renal tract
appareil urinaire

renal tract inflammation
inflammation des voies rénales

renal tract x-ray
radiographie de l'appareil urinaire sai

tract
aparèy/appareil/système/tract /tractus/gisement /lotissement/étendue/grande expérience

tract.
grande expérience.

renal and urinary tract injuries nec
lésions des voies rénales et urinaires nca

renal and urinary tract disorders congenital
troubles congénitaux du rein et des voies urinaires

renal and urinary tract disorders congenital nec
anomalies congénitales du rein et des voies urinaires nca

renal and urinary tract neoplasms malignant and unspecified
tumeurs malignes du rein et des voies urinaires malignes et non précisées

renal and urinary disorders: not known: urinary tract infections
fréquence inconnue: infection des voies urinaires

fetus or newborn affected by maternal renal and urinary tract diseases
maladies maternelles des voies rénales et urinaires affectant le foetus ou le nouveau-né

it also contains arbutin, which becomes a germicide in the renal tract.
il contient aussi de l'arbutin, qui devient un germicide dans le canal rénal du système urinaire.

fetus or newborn affected by maternal renal and/or urinary tract disease
maladies maternelles des voies rénales et urinaires affectant le foetus ou le nouveau-né

urinary tract lithiasis (excl renal)
lithiases des voies urinaires (excl rénale)

fetus or newborn affected by maternal renal and/or urinary tract disease (disorder)
maladies maternelles des voies rénales et urinaires affectant le foetus ou le nouveau-né

morbidity, age and sex distribution, recurrences and renal scarring in symptomatic urinary tract infection in childhood.
ˆ ´ la valeur de l’investigation radiologique de tous les enfants atteints de bact´ riurie asymptomatique et d’ivu doit etre e ˆ etablie.

tract disorders, or renal or liver disease.
ou des maladies rénales ou hépatiques.

• renal problems often present with abdominal pain; consider urolithiasis, urinary tract infection or testicular torsion
• certains troubles rénaux s'accompagnent souvent de douleur abdominale; envisagez une urolithiase, une infection urinaire ou une torsion du testicule.

genital tract tb may follow from a renal focus, therefore the diagnosis of genital tb should lead to a search for urinary tract disease.
la tb de l’appareil génital peut résulter d’une propagation bacillaire depuis un foyer rénal; par conséquent, le diagnostic de tb génitale devrait inciter à rechercher une maladie des voies urinaires.

congenital anomaly of urinary tract renal pelvis and ureter obstructive defects
anomalies obstructives congénitales du bassin rénal et de l'uretère