検索ワード: report on the audit of the financial statements (英語 - フランス語)

the report on the audit of financial statements for 2015.
le rapport sur la vérification des états financiers pour 2015.

report on the financial statements
rapport sur les états financiers

report on the audit of the delegation of financial authorities
rapport d'audit sur la délégation des pouvoirs financiers

auditors' report on the financial statements
rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels

performs the audit of the financial statements of the nva,
contrôle les états financiers de la nva ;

report on the audit of the delegation of financial authorities – february 2014
rapport d'audit sur la délégation des pouvoirs financiers – février 2014

• reports on the fairness of the financial statements;
• il fait rapport sur l'exactitude des états financiers;

the audit of the departmental financial statements will be controls based.
l’approche de vérification des états financiers sera axée sur les contrôles.

report on the audit of exchanges canada.
durant nos consultations, les intervenants clés des organismes chargés de l’exécution ont souligné que, même si l’établissement de rapports constitue un fardeau administratif, cette

group audit—the audit of group financial statements.
audit du groupe — l’audit des états financiers du groupe.

audit of the financial statements of the government of canada.
la vérification des états financiers du gouvernement du canada.

• the audit of the summary financial statements of the government of canada;
• la vérification des états financiers sommaires du gouvernement du canada;

ey gmbh will report on the audit of the financial statements and management report as is customary in german professional practice.
ey gmbh rendra compte de l'audit des états financiers et du rapport de gestion conformément à la pratique professionnelle allemande.

the report is divided into two parts, covering the audit of the financial statements and management issues, respectively.
le rapport comporte deux parties, l'une traitant de la vérification des états financiers, l'autre des questions de gestion.

audit report on the financial statements for the year ended december, 31st 1996
rapport d'examen des comptes annuels exercice clos le 31 décembre 1996

(g) annual, rather than biennial, audit of the financial statements.
g) vérification annuelle, et non biennale, des états financiers.

annual audit—public accounts—the audit of the government's summary financial statements;
la vérification annuelle — comptes publics — la vérification des états financiers sommaires du gouvernement;

( 7 ) see the audit report on the financial statements referred to in paragraph 9.8.
( 7 ) voir le rapport d’audit sur les états financiers mentionné au point 9.8.

financial audits of the financial statements of the government of canada,
les vérifications des états financiers du gouvernement du canada,

as provided for in the regulations, the board of auditors will issue periodic reports on the audit of the financial statements relating to the account.
comme le prévoit le règlement financier, le comité des commissaires aux comptes établira périodiquement des rapports sur la vérification des états financiers relatifs au compte.