検索ワード: requestor, supervisor (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

requestor, supervisor

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

requestor

フランス語

utilisateur du service de session demandeur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

supervisor.

フランス語

1.1.2. cycles de vie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

requestor/ beneficiary

フランス語

demandeur/bénéficiaire

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

[full name of requestor

フランス語

[nom au complet du demandeur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

originating from a requestor

フランス語

provenant d'un demandeur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the requestor will be kept apprised.

フランス語

l’auteur de la demande demeurera informé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a curitten requestor comptaint to me

フランス語

■ la libre circulation des personnes, des marchandi­ses, des services et des capitaux;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a requestor multicasts a service command

フランス語

un demandeur envoie à plusieurs destinataires une commande de service

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• the requestor's contact information.

フランス語

• les coordonnées du requérant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a dna sample from said requestor is obtained

フランス語

un échantillon d'adn provenant du demandeur est obtenu

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

requestor's telephone numberenter only numbers.

フランス語

numéro de téléphone du demandeurinscrivez seulement les chiffres.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

network system, provider, management site, requestor, and program

フランス語

systeme de reseau, fourniture de services, site de gestion, demandeur et programme

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

in fact, 17.9% of requests were from one requestor.

フランス語

en effet, 17,9 % des demandes provenaient d’un seul demandeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a requestor (104a,104b) requests a requested binding.

フランス語

un demandeur (104a, 104b) demande une liaison.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the requestor’s capacity to successfully execute the project

フランス語

- capacité du demandeur à mener à bien le projet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

company representative information (if different from requestor above):

フランス語

information du représentant de l'entreprise (si différent du demandeur ci-dessus) :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

receiving geographic location coordinates from the requestor's mobile device

フランス語

la réception de coordonnées de position géographique en provenance du dispositif mobile du demandeur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

employee / requestor manager / respondent union representative management representative other (please specify)

フランス語

employé ou demandeur gestionnaire ou intimé représentant syndical représentant patronal autre (veuillez préciser)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

supervisors

フランス語

les surveillants

最終更新: 2017-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,054,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK