人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
reverting
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
reverting call
appel à un coabonné
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
it was reverting
il n'y avait pas de garantie contre la fraude électorale.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reverting wind wheel.
roue eolienne reversible.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
non-reverting rna viruses
des virus d'arn non réversibles
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reverting to what you your
le savoir économique, culturel, éducatif et social
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
so where are you reverting?
comment alors pouvez-vous, vous détourner?»
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
"anon attacking me for reverting."
"anon m'a attaqué pour avoir supprimé ses changements."
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% of 1995 small enterprises reverting
% de petites entreprises de 1995
hours worked is mean-reverting.
des publications 2004
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
he suggested reverting to that practice.
il a proposé de revenir à cette pratique.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reverting failed on working copy %1
impossible de restaurer la copie de travail %1 à l'état initial
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reverting to a two-tier system 40.
suggestion b.ii.6. retour à un système à deux degrés 40.
reverting to a snapshot may take some time.
restaurer un snapshot précédent peut prendre un certain temps.
novel non-reverting shigella live vaccines
nouveaux vaccins vivants reversibles de shigella
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
i have no difficulty in reverting to parliament.
revenir au parlement ne me pose aucun problème.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
starter-generator with automatically reverting freewheel
démarreur-générateur muni d'une roue libre auto-inverseuse
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the government is reverting to a reactionary policy.
on en revient à une politique réactionnaire.
最終更新: 2011-02-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
tabte of threshotd values and conditionsfor land reverting
tableau des valeurs de seuil et des conditions prélables à l'enfri chement
reverting to absolute relativism only aggravates the situation.
le retour au relativisme absolu ne fait qu'aggraver la situation.
methods for reverting methylation by targeting dnmt3a and dnmt3b
procÉdÉs permettant d'inverser la mÉthylation par ciblage de dnmt3a et dnmt3b.
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE