検索ワード: rožňava (英語 - フランス語)

rožňava
rožňava

silica, rožňava district
silica

2002 foundation of a new subsidiary in rožňava (slovakia)
2002 création d'une nouvelle filiale située à rožňava (slovaquie)

a production facility with a workforce of 100 is set up in rožňava
sur le site de rožňava sont construits des ateliers de production assurant 100 emplois.

saľa, martin and rožňava currently appear at the top of the list.
saľa, martin et rožňava viennent actuellement en tête.

ardovo () a village and municipality in the rožňava district in the košice region of eastern slovakia.
ardovo () est un village de slovaquie situé dans la région de košice.

brzotín () is a village and municipality in the rožňava district in the košice region of eastern slovakia.
elle faisait partie du district de rožňava ().

the project was submitted by the districts of spišská nová ves, svidník, trebišov, rožňava and rimavská sobota.
le projet a été présenté par les districts de spašská nová ves, svidník, trebišov, rožňava et rimavská sobota.

betliar is a village and municipality in the rožňava district in the košice region of eastern slovakia, known for its manor house.
betliar ( ,) est un village de slovaquie situé dans la région de košice.

hrhov () is a village and large municipality in the rožňava district in the košice region of middle-eastern slovakia.
hrhov est un village de slovaquie situé dans la région de košice.

the pope ended his address as follows: “in the days to come my pilgrimage will lead me to the dioceses of bratislava-trnava, banská bystrica and rožňava.
le saint-père a conclu en ces termes son discours : « mon pèlerinage me conduira ces jours-ci dans les diocèses de bratislava-trnava, banska bystrica, et roznava.

is now established in some parts of italy, in the gorenjska and maribor regions of slovenia and in some communes of the dunajská streda, levice, topoľčany, poltár, rožňava and trebišov counties in slovakia, these respective parts of the italian, slovenian and slovakian territory should no longer be recognised as a protected zone for erwinia amylovora (burr.) winsl.
étant désormais établie dans certaines parties de l'italie, en slovénie dans les régions de gorenjska et de maribor et en slovaquie dans certaines communes des districts de dunajská streda, levice, topoľčany, poltár, rožňava et trebišov, il convient de ne plus reconnaître ces parties respectives des territoires italien, slovène et slovaque en tant que zones protégées en ce qui concerne erwinia amylovora (burr.) winsl.