検索ワード: rosada (英語 - フランス語)

moscatel rosada
moscatel rosada

the casa rosada and the plaza de mayo.
casa rosada. plaza de mayo.

la casa rosada, buenos aires, argentina
casa rosada, buenos aires, argentine

héctor rosada granados general carlos enrique pineda carranda
héctor rosada granados général carlos enrique pineda carranza

the casa rosada became the official seat of the office of the president.
la casa rosada devint le bureau officiel du président.

mr. héctor rosada, chairman of the peace commission (copaz);
m. héctor rosada, président de la commission de la paix (copaz)

[signed] héctor rosada granados [signed] brigadier general
(signé) héctor rosada granados (signé) général de brigade carlos

about hotel corte rosada and do not imply the consent of sardegne.com.
en dehors du consensus de sardegne.com.

towards 7pm, the president escaped from the casa rosada by helicopter having handed in his resignation.
vers 19 heures, le président s’échappe de la casa rosada en hélicoptère après avoir présenté sa démission.

(signed) (signed) héctor rosada granados general carlos enrique pineda carranza
(signé) héctor rosada granados (signé) général carlos enrique pineda carranza

the city contained replicas of the rooms in the casa rosada (where the president works but does not live).
les bureaux de la cité étaient calqués sur les bureaux de la casa rosada (où le président travaillait mais ne résidait pas ).

the demonstrations that ʻlas madresʼ hold every thursday outside the casa rosada, the presidentʼs residence, on the plaza de mayo are a symbol of resistance.
après sa libération, adem demaçi assura la présidence du conseil pour la défense des droits de lʼhomme et des libertés.

fish and seafood fact sheets shrimp northern shrimp, pink shrimp, coldwater shrimppandalus borealis, p. montagui, p. jordani tiefseegarnele gamba rosada
poisson et fruits de mer feuillets de renseignements les crevettes crevette nordique, crevette ésope, crevette océaniquepandalus borealis, p. montagui, p. jordani

every thursday since then, 'las madres' have demonstrated outside the casa rosada, the president's residence.
depuis ce moment, tous les jeudis, "las madres" défilent devant la casa rosada, siège de la présidence.

after the meeting, the chief of staff of argentina and the haitian leader will attend a luncheon at the museum of the bicentennial, the casa rosada, seat of government.
après la réunion, le chef du cabinet de l'argentine et le leader haïtienne assisteront à un déjeuner au musée du bicentenaire, à la casa rosada, siège du gouvernement.

a small sister city monument between bandung and suwon in south korea, built in 1997. this monument was inaugurated by dada rosada, bandung city major, on 1 january 2006.
on peut visiter un petit monument de jumelage de villes entre bandung et suwon en corée du sud, construit en 1997.

everyone was left convinced that the artistic genius cannot be passed on [..."in 1868, torres married again, wedding josefa martín rosada.
en 1868, torres se remaria avec josefa martín rosada.

june 16, 1955, the argentinian military aviation bombarded put it rosada, the place of may and the presidential residence, killing approximately 300 civil and by wounding more than one thousand, while wanting to kill perón...
le 16 juin 1955, l'aviation militaire argentine a bombardé la casa rosada, la place de mai et la résidence présidentielle, tuant environ 300 civils et en blessant plus d'un millier, en voulant tuer perón...

the demonstrations that 'las madres' hold every thursday outside the casa rosada, the president's residence, on the plaza de mayo are a symbol of resistance.
la marche de las madres tous les jeudis sur la plaza de mayo devant la casa rosada (siège de la présidence), est un symbole de la résistance de leur mouvement.

anyone who has been to a rich, thriving country like argentina and seen the desperate demonstrations by people from the entire political spectrum outside the casa rosada in buenos aires, calling for the resignation of all politicians in all parties, because they will not accept anyone anymore, can see quite clearly that this crisis is not a passing phase; it is democracy and the political system that is undergoing a fundamental crisis.
ceux qui se sont rendus dans un pays riche et prospère comme l' argentine et qui ont vu là-bas les manifestations de désespoir de citoyens de tous horizons politiques devant la casa rosada à buenos aires- manifestations qui réclamaient la démission de tous les politiques, tous partis confondus, parce que la population ne les tolère absolument plus-, ont pu constater clairement que le pays ne traversait pas une crise passagère mais que la démocratie et le système politique étaient en crise profonde.