検索ワード: rose geranium (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

rose geranium

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

geranium

フランス語

geranium

最終更新: 2015-05-07
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

wild geranium

フランス語

géranium

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

geranium l.

フランス語

geranium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

geranium family

フランス語

géraniacées

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

geranium (organism)

フランス語

geranium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

origin: geranium (lt.)

フランス語

origine: geranium (lt.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

highly delicate bouquet of rose and geranium of good intensity.

フランス語

parfum très délicat de rose et géranium de bonne intensité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the scent of rose geranium essential oil is similar to that of rose

フランス語

son parfum et suave et se rapproche de celui de la rose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pelargonium capitatum extract is an extract of the leaves of the rose geranium, pelargonium capitatum, geraniaceae

フランス語

pelargonium capitatum extract est un extrait des feuilles du géranium, pelargonium capitatum, géraniacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it combines well with the essential oils of dill, geranium, lavender, rose and sandalwood.

フランス語

elle s'harmonise bien en mélange avec les huiles essentielles de : aneth, géranium, lavande, rose et santal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the present invention relates to a method of diagnosing and treating neuropathic pain syndromes with a composition of which pelargonium graveolens ait. oil is the principle therapeutic agent. this oil is alternatively called geranium oil bourbon, oil geranium reunion, and oil rose-geranium

フランス語

l'invention concerne un procédé de diagnostic et de traitement de syndromes névralgiques au moyen d'une composition dans laquelle le principal agent thérapeutique est l'essence pelargonium graveolens ait. cette essence est appelée alternativement essence de géranium bourbon, essence de géranium de la réunion, et essence de géranium-rosat

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1-aminocyclopropane-1-carboxylate synthase genes from pelargonium and rosa to control ethylene levels in geraniums and roses

フランス語

gene de la 1-aminocyclopropane-1-carboxylate synthase, provenant du pelargonium et du rosier et destine a limiter les taux d'ethylene dans ces plantes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,602,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK