検索ワード: safadi (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

safadi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

47. ahmad al-safadi

フランス語

ahmad al-safadi

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

4 (1994) 1985; safadi et al.

フランス語

4 (1994) 1985; safadi et al. pharmaceutical res .

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

英語

:: children of malham al-safadi

フランス語

:: les enfants de malham al-safadi

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

bassel safadi and his wife noura.

フランス語

bassel safadi et sa femme noura.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

4 (1994) 1985; and safadi et al.

フランス語

4 (1994) 1985; safadi et al. pharmaceutical res.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

member of parliament muhammad al-safadi

フランス語

le député mohammad al-safadi

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

safadi, y. h., islamic calligraphy, london, 1979.

フランス語

safadi, y.h., islamic calligraphy, londres, 1979.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

photo from noura ghazi safadi's facebook page.

フランス語

photo issue de la page facebook de noura ghazi safadi

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

4- rania farhan al safadi de majdal shams occupé

フランス語

6-ihsan fahd shokere de majdal shams occupé

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

safadi established safadi group holding in lebanon in the 1990s.

フランス語

en 2000, il crée la fondation safadi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the minister muhammad al-safadi was absent owing to illness.

フランス語

le ministre mohammed safadi s'est également absenté pour cause de maladie.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

3. salman youssef suleiman al-safadi (18 years old)

フランス語

3. salman youssef suleiman al-safadi (18 ans)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

safadi, y. h., islamic calligraphy, london, 1978, plate 6, 35.

フランス語

safadi, y.,islamic calligraphy, londres, 1978, pl. 6, 35.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lebanon: mr mohammad al safadi (minister of energy and waters by proxy)

フランス語

liban: m. mohammad al safadi (ministre de l'énergie et des eaux par procuration)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

they include thaer halahla, bilal diab, hassan safadi, omar abu shlal, ahmed sakar and others.

フランス語

il s'agit notamment de thaer halahla, de bilal diab, de hassan safadi, d'omar abu shlal, d'ahmed sakar et d'autres.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

bassel safadi has been imprisoned in syria for almost four years and friends and activists fear for his life after he was transferred from his prison today to an unknown location

フランス語

bassel safadi est emprisonné en syrie depuis près de 4 ans et ses amis sont inquiets pour sa vie après son transfert aujourd'hui de sa prison vers un lieu inconnu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the soldiers firing at the house had seen the hajaj and al-safadi families taking refuge there after their failed attempt to flee to gaza city.

フランス語

les soldats qui tiraient avaient vu les familles hajaj et al-safadi s'y réfugier après avoir essayé sans succès de s'enfuir à gaza.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

recognized as much for her leadership skills as her strong ability to work as a team, sherin al-safadi arouses admiration and respect in everything she undertakes.

フランス語

reconnue tant pour ses qualités de leader que pour ses grandes aptitudes à travailler en équipe, sherin al-safadi impressionne partout où elle passe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an israeli enemy took some 400 livestock from the area near the radar position into the occupied golan. the livestock belonged to the syrian citizens mohammed al-safadi and ali musa.

フランス語

près du poste dit du radar, des soldats de l'ennemi israélien ont emmené en direction du golan occupé 400 têtes de bétail appartenant aux syriens mohammed safadi et ali moussa.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

activists are calling upon the syrian government to immediately release imprisoned syrian-palestinian software engineer bassel khartabil, also known as bassel safadi, after he was moved from his prison to an unknown location earlier today.

フランス語

les activistes demandent au gouvernement syrien de libérer immédiatement le développeur de logiciels palestino-syrien emprisonné bassel khartabil, aussi connu sous le nom de bassel safadi, après qu'il a été transféré de sa prison vers une destination inconnue un peu plus tôt dans la journée.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,213,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK