検索ワード: saggy (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

saggy

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

saggy (1)

フランス語

saggy (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

saggy tits (1)

フランス語

saggy tits (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

saggy boobs (1)

フランス語

saggy boobs (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

nope (1) saggy (1)

フランス語

big naturals (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pussy (1) saggy (1)

フランス語

squirt a lot (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

huge tits (2) saggy tits (2)

フランス語

big floppy tits (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

quick to action (1) saggy (1)

フランス語

redhead angel (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the beds are a bit saggy but ok. i was satisfied.

フランス語

les lits sont un peu mous, mais corrects. je suis satisfaite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the resulting material is saggy, stretchy, pliable and encompassing.

フランス語

le matériel qui en résulte est flasque, extensible, pliable et englobant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the threads lift the saggy tissue, providing it with renewed support.

フランス語

les fils relèvent les tissus qui se sont affaissés et leur procurent un meilleur soutien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

saggy skin can be an aesthetic problem but can also result in skin irritation.

フランス語

la peau détachée peut représenter un désagrément esthétique, mais également développer une irritation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the saggy skin is carefully detached from the underlying layers of muscle and fat.

フランス語

la peau relâchée est détachée soigneusement des couches musculaires et adipeuses sous-jacentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fat in the deeper layers of your skin diminishes which causes loose, saggy skin.

フランス語

la perte de tissus adipeux dans les couches profondes de la peau fait en sorte qu’elle se relâche et s’affaisse progressivement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

such a topical composition can be applied to saggy or wrinkled skin for enhancing the appearance of the skin.

フランス語

une telle composition topique peut être appliquée à une peau distendue ou ridée pour améliorer l'apparence de la peau.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you do not want to wear things that are too saggy, but you also do not wish to wear skin tight clothes.

フランス語

vous ne voulez pas porter des choses qui sont trop défoncés, mais vous ne voulez pas porter des vêtements serrés de la peau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the skin becomes saggy as a result of changes in our weight, which means that an abdominoplasty is required.

フランス語

en raison des changements de poids, la peau se relâche et se détache au point qu’une plastie abdominale s’avère indispensable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this procedure may involve the upper or lower eye lid or both eye lids to remove excess, saggy skin, fat and puffiness.

フランス語

cette procédure peut impliquer la paupière supérieure ou inférieure ou les deux paupières pour enlever l'excès, la peau flasque, la graisse et les poches.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a thigh lift of the inner upper legs is a very popular procedure at the wellness kliniek. most ladies experience saggy skin in this area.

フランス語

un lifting des cuisses de la face intérieure de l’entrejambe est un traitement très populaire à la wellness kliniek. en effet, la plupart des femmes sont confrontées, à cet emplacement, au relâchement de la peau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

saggy, loose buttocks can be made firmer with a buttock lift. a buttock lift improves the shape of the waist, hips and buttocks.

フランス語

des fesses relâchées et tombantes peuvent être renforcées par un lifting de la fesse. un lifting de la fesse améliore la silhouette de la taille, des hanches et des fesses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a convenient compact telephone cord with a special coil diameter and a much smaller relaxed retracted length reduces sagging, occupies less space, and is much more attractive than conventional saggy telephone cords

フランス語

un cordon téléphonique compact pratique présentant un diamètre d'enroulement spécial et une longueur rétractée relâchée très réduite qui lui permettent de réduire le caractère lâche du cordon, d'être moins encombrant et plus attrayant que des cordons téléphoniques lâches classiques

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,087,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK