プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarcoptic itch
gale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 24
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sarcoptic mange
gale sarcoptique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 11
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mange, sarcoptic
gale sarcoptique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sarcoptic red mange
gale sarcoptique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sarcoptic mange (disorder)
gale sarcoptique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of sarcoptic mange (dogs)
traitement de la gale sarcoptique (chiens)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
42 treatment of sarcoptic mange (dogs)
traitement
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of sarcoptic mange (sarcoptes scabiei);
traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei);
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
to treat sarcoptic mange (scabies) in dogs.
pour traiter la gale (sarcoptique) du chien.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a third study involved dogs infested with sarcoptic mange.
une troisième étude a porté sur des chiens infestés par la gale sarcoptique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
for the treatment of sarcoptic mange (sarcoptes scabiei).
traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei)
traitement de la gale sarcoptique (due à sarcoptes scabiei)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dogs: treatment of sarcoptic mange (caused by s. scabiei) .
· chez les chiens:-traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei var. canis)
traitement de la gale sarcoptique (due à sarcoptes scabiei var. canis)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
for treatment of sarcoptic mange, simparica is given monthly for two consecutive months.
pour le traitement de la gale sarcoptique, simparica est administré une fois par mois pendant deux mois consécutifs.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
simparica is a veterinary medicine used to treat tick, flea and sarcoptic mange infestations in dogs.
simparica est un médicament vétérinaire utilisé pour traiter les infestations par les tiques et les puces et la gale sarcoptique chez le chien.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
· for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and
· pour le traitement des maladies cutanées chez le chien causées par des mites de corps (gale
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sarcoptic mange is a highly contagious skin disease found in dogs, caused by the sarcoptes scabiei mite.
la gale sarcoptique est une maladie de peau très contagieuse chez les chiens, causée par un acarien sarcoptes scabiei.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis)
pour le traitement des maladies cutanées chez le chien causées par des mites de corps (gale sarcoptique et démodicose);
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
in the treatment of sarcoptic mange in dogs, two treatments given 30 days apart were required to completely eliminate the mites in dogs.
en ce qui concerne la gale sarcoptique du chien, deux traitements administrés à 30 jours d’intervalle ont été nécessaires pour éliminer entièrement les acariens.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：