検索ワード: school grading policies (英語 - フランス語)

this follows the lines of high school grading in that a 79% is a b, as is a 71%.
comme analogie, cela fonctionne comme les notes de classe reçues à l’école. par exemple, un pointage de 79% reçoit une note de « b » comme le pointage de 71%.

academic and grading policies, academic honesty, late enrollment, drop and withdrawal policy, assessment of education effectiveness
politique académique, système de notation, honnêteté académique, inscription tardive, abandonner un cours, cesser la participation, évaluation de l’efficacité de la formation.

the video is about haunted lift in which a kid tormented by the education system asks a big sister for his school grading report.
l'histoire: un ascenseur hanté, un enfant perturbé par le système scolaire qui réclame à une grande soeur son carnet de notes.

grades will be assigned by letters according to avc grading policy.
les notes seront présentées par des lettres d’après la politique d’Évaluation de l’uva.

the schools’ grading system is useful to employers in deciding which graduates to hire.
système de classement des écoles est utile aux employeurs pour décider des diplômés à la location.

because of his relatively high age, he has been put in a particularly bad position due to the discriminatory grading policy of the commission.
le plaignant a donc demandé à la commission d’agir de même pour lui car il possède aussi une expérience professionnelle exceptionnellement longue.

the administration had responded that the performance appraisal system was further developed, a grading policy was established and was working effectively.
l'administration lui a fait savoir qu'elle continuait de perfectionner le système d'évaluation, qu'une grille de notation avait été établie et que son emploi donnait satisfaction.

to help parents more clearly understand the mcps grading policy at the elementary, middle, and high school levels, mcps has created a new web site and parent brochure.
pour aider les parents à mieux comprendre les méthodes de notation à l’école élémentaire, au collège et au lycée, les mcps ont crée un nouveau site web et une brochure pour les parents.

mp1—grade for first marking period of the semester; mp2—grade for second marking period of the semester. all calculations in the table above are the same as the current high school grading table, except where marked with *
mp1—note pour la première période de notation du semestre; mp2—note de la deuxième période de notation du semestre tous les calculs dans le tableau mentionné ci-dessus sont les mêmes que ceux du tableau de notation actuel du lycée, sauf lorsque marqués par un*

children and juveniles discovered living in situations of risk and with family ties will be cared for in the areas of social and family guidance, health, nutrition, school grading, legal assistance, work training and recreation, among others, in co-ordination with existing municipal services and programmes.
les enfants et les adolescents dont la situation à risque a été diagnostiquée mais ayant des liens familiaux reçoivent des soins en matière d'orientation sociale et familiale, de santé, de nutrition, de rattrapage scolaire, d'aide juridique, d'apprentissage et de loisirs, entre autres, en coordination avec les services et programmes existant dans la municipalité.