検索ワード: securities exchange act 1934 (英語 - フランス語)

securities exchange
bourse des valeurs

(a) securities exchange regulator
a) organisme de contrôle des opérations de bourse

stock exchange act
loi sur la bourse

securities exchange based in berlin
bourse des valeurs, siège social à berlin.

securities exchange take-over bid circular
circulaire d'offre d'achat en bourse visant à la mainmise

united states securities exchange commission.
securities exchange commission des États-unis.

securities exchange act, 1934, as in effect before the 1975 amendment to the act.
a partir de cet agencement des pouvoirs de tutelle, la sec avait développé la pratique selon laquelle elle déclarait, en fait, ne pas soulever d'objections à l'égard d'une modification réglementaire (36).

chairman of the securities exchange commission (sec)
président de la commission des valeurs mobilières

the hearings also led to passage of the securities act of 1933 and the securities exchange act of 1934.
les travaux de la commission conduisirent également à la promulgation du securities act de 1933 et du securities exchange act de 1934.

securities exchange commission web site: http://www.sec.gov
site web de la securities exchange commission : http://www.sec.gov (en anglais seulement)

the 1975 amendments to the securities exchange act of 1934 contain a mandate for the sec to establish the nms.
les amendements de 1975 donnent à la sec, mission de réaliser et d'organiser le nms.

the scale is based on rule 14 made under the united states' securities and exchange act of 1934.
l'échelle s'appuie sur la règle 14 de la securities and exchange act of 1934 des États-unis.

r-1d1b.1 read the major provisions of the securities act of 1933 and the securities and exchange act of 1934.
r-1d1b.1 a lu les dispositions principales de l'acte de valeurs de 1933 et des valeurs et de l'acte d'échange de 1934.

1 rule 436(g) of the u.s. securities exchange act of 1934 was repealed effective july 22, 2010.
1 la rule 436(g) de la loi des États-unis intitulée securities exchange act of 1934 a été abrogée avec prise d’effet le 22juillet2010.

the securities exchange act of 1934, in contrast, addresses the post-distribution period, that is, subsequent trading.
le securities exchange act of 1934 (loi de 1934 sur les bourses de valeurs) porte sur la période postérieure au placement, c’est-à-dire sur les opérations ultérieures.

security (exchange mapi accounts)
paramètres de compte exchange mapi

(b) the factories act, 1934:
b) la loi de 1934 relative aux ateliers et fabriques :

federation of european securities exchanges;
la fédération des bourses de valeurs européennes;

the federation of european securities exchanges,
la fédération des bourses de valeurs européennes,

facilitate deregistration from us securities exchanges;
la sortie de la cote des sociétés inscrites auprès des bourses de valeurs américaines ;