検索ワード: self heading (英語 - フランス語)

heading
intitulé

heading:
après l'alinéa ce crédit est destiné à couvrir le financement des mesures ..........de conflit, d’insécurité ou d’autres crises non naturelles en asie.

[…][heading………………………………………]
[libellé………………………………………]

self-adhesive labels fall within heading no. 48.19.
prÉparations alimentaires diverses

self-propelled lawn mowers, with a seat of sub-heading 84331151
de tondeuses à gazon autopropulsées équipées d’un siège (tracto-tondeuses) de la sous-position 84331151,

self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604
automotrices et autorails, autres que ceux du no8604

self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading no 8604
automotrices et autorails, autres que ceux du n* 8604

electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508
appareils électromécaniques à moteur électrique incorporé, à usage domestique, autres que les aspirateurs du no8508

20 - - - - -trailers for the self-propelled logging trucks of heading 87.04 .............
tÉu, tpac, tpmd, tpg, tm, tmÉu, taci, tc, tcr:

self-propelled lawn mowers with a seat of subheading 84331151, and hand-operated lawn mowers of heading 84331190,
de tondeuses à gazon autopropulsées équipées d'un siège (tracto-tondeuses) de la sous-position 84331151, et de tondeuses à gazon à main de la position 84331190,

20 - - - - -trailers for the self-propelled logging trucks of heading no. 87.04 ........
tpg: 9,5 % tm: 2 % tmÉu: 3 %

note - no member states indicated that there were separate, self-contained courses on the subject under this heading.
note aucun etat membre n’a signalé qu’un tel enseignement fasse l’objet d’une matière autonome.

first liberalisation, then regulation again, and the heading for this scenario is self-preservation.
en premier lieu, la libéralisation, ensuite le retour à la régulation, s' il fallait donner un titre à ce tableau, il pourrait être: l' intérêt général.

electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08.
appareils électromécaniques à moteur électrique incorporé, à usage domestique, autres que les aspirateurs du no 85.08.

self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (cars), other than those of heading no. 86.04.
automotrices et autorails, autres que ceux du no 86.04.

86.03 self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (cars), other than those of heading 86.04.
86.03 automotrices et autorails, autres que ceux du no 86.04.

in the 1990s i began compiling notes under the heading, “rhythm and self-consciousness”.
dans les années 1990, j'ai commencé la compilation de notes sous la rubrique, "rhythm and self-consciousness".

under the heading "self-determination and independence of east timor ", article 293 of the constitution stipulates:
sous l'en—tête "autodétermination et indépendance du timor—oriental ", l'article 293 de la constitution stipule :

in the heading, "a worker" shall be replaced by "an employed or self-employed person";
dans le titre, les termes «le travailleur» sont remplacés par les termes «le travailleur salarié ou non salarié»;

when youre via actively imaging your body relaxed, take your self even deeper and envision your self heading down an elevator, or even a staircase, imagining every single stage down youre finding even deeper. i take advantage of a staircase of 21 stairs and depend down.
lorsque vous êtes par imagerie activement votre corps détendu, prendre votre auto encore plus profond et envisager votre auto de descendre un ascenseur, ou même un escalier, en imaginant chaque étape vers le bas vous êtes trouver encore plus profonde. je profite d'un escalier de 21 marches et dépends bas.