人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she is married to a foreigner.
elle est mariée à un étranger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he is a handsome man.
c'est un bel homme.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
like mother, she is married to a white man.
comme maman, elle a épousé un blanc.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
a handsome man
un bel homme
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to an american.
elle est mariée à un américain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to bruno de giovanni.
mariée à bruno de giovanni
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to godwin, a trader from the southeast.
elle est mariée à godwin, un négociant du sud-est.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a daughter is married to a dairy farmer.
une de ses filles s'est mariée à un producteur laitier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to international portrait artist bernard a. poulin.
ils ont deux filles maintenant adultes, elaine et valérie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a woman is entitled to citizenship if she is married to a ni-vanuatu man.
:: une femme a droit à la citoyenneté si elle est mariée à un vanuatuan.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to sergueï from the barentsburg ensemble.
elle est mariée à sergueï de l'ensemble barentsburg.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're a handsome man in french
you're a handsome man in french
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is married to a midwife at 93rd mile post, kantale.
il est marié à une sagefemme et vit à kantale, mile 93.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to john mallison, with whom she has one daughter.
elle est mariée à john mallison, avec qui elle a eu une fille.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"to play with on the trail," she says. like mother, she is married to a white man.
papa pense que c’est bon pour le commerce, que ça permet à la compagnie d’avoir une bonne main-d’œuvre, et que c’est un moyen de maintenir la paix.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he is married to a mikmaw educator (marie battiste).
il est né à oklahoma et il est marié à une éducatrice de la nation mikmaw, marie battiste.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
==personal==she is married to former astronaut peter wisoff.
elle est mariée à l'ancien astronaute peter wisoff.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is married to william (bill) fleury. they have two children.
mme kennedy est mariée à william (bill) fleury et est mère de deux enfants.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a very practical sense the man is married to a 'seminar'.
de manière très concrète, l'homme est marié à un "séminaire".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she is married to corporal colin brown, another member of the force.
elle est mariée avec un autre membre de la gendarmerie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：