プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
more relevant ads
plus de publicités pertinentes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and less relevant.
et moins pertinent.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
less relevant=1
peu importante : 1;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
see ads that are less relevant
voir des publicités moins pertinentes
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean by less relevant?
que voulez-vous dire par moins pertinentes?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the former has now become less relevant
les données pour 1996 sont encore plus incomplètes car le relevé des données n'a jamais été complété pour cette année-là.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is less relevant to ordinary employees.
elle est moins pertinente pour ce qui est des salariés ordinaires.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
today, physical distance is less relevant.
aujourd’hui, la distance et l’éloignement n’existent que géographiquement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these words are no less relevant today.
ces paroles sont toujours d'actualité.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think it makes them less relevant overall.
et les Églises finissent par être moins pertinentes en général.
最終更新： 2013-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the objectives become less relevant, update them.
si ces objectifs ne sont plus pertinents, revoyez-les.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
as you continue to cut you become less relevant.”
or, plus vous les laissez partir, moins vous devenez pertinent. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this means that national boundaries are becoming less relevant.
les frontières nationales s’effacent donc de plus en plus.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
smaller, less influential organisations obtain less relevant results.
il n'est pas possible de parler de «modèle nordique», du moins pas au sens strict.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this approach is less relevant to confidential data such as prices.
cette méthode est moins adaptée aux données confidentielles comme les prix.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
they also worry that they will be less relevant to their organization.
en outre, ils craignent d'être moins pertinents pour leur organisation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in contrast, ecological concerns tend to be considered as less relevant.
comment s’assurer que ces différentes questions (économique, écologique, sociale) sont traitées de manière équivalente?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
please see the disclosure for the other substituents which are less relevant
veuillez vous référer document d'information pour les autres substituants moins significatifs
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a common policy is no less relevant today but it needs modernization.
aujourd'hui, il est tout aussi important que nous ayons une politique commune mais il faut la moderniser.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
in general, the physical place of a processing operation is less relevant,
la communication décrit la manière dont chacune de ces actions a été réalisée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：