プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
show text
afficher le texte
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
show text view
afficher le texte
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
show feed full text
afficher le texte complet
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
show icons & & text
afficher les icônes et le texte@info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
show the time in text
afficher l'heure en chiffres
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
to show or hide text.
pour afficher ou masquer du texte.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
also show the time as text
afficher également l'heure en chiffres
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
do not show the extra text
ne pas afficher le texte supplémentaire
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
don't show the extra text
ne pas afficher le texte supplémentaire
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
do not show user specified rich text
ne pas afficher la mise en forme spécifiée par l'utilisateur
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
only show the text of the document.
n'affiche que le texte du document.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
show sidebar items with icons and text
afficher les éléments de la barre latérale avec des icônes et du texte@info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
shows text only.
affiche le texte seul.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
show ciphered/signed text after composing
afficher le texte signé/chiffré après l'édition
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the osd text to show
le texte osd à afficher
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the display is full screen and you can show text:
l'affichage est plein écran et permet d'afficher du texte:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
shows icons and text.
affiche icônes et texte.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
show styles for formatting graphical elements, including text objects.
affiche les styles de formatage d'éléments graphiques, y compris des objets de texte.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
please enter the above text as show
veuillez saisir le texte ci-dessus comme indiqué
最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
this shows that we must welcome this text.
nous devons par conséquent nous réjouir de ce texte.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照: