検索ワード: since one month ago (英語 - フランス語)

1 month ago
il y a 2 semaines

and one month ago we have unveiled it.
le mois dernier, nous l'avons dévoilé.

the last was to aleppo, one month ago.
il avait été arrêté le 29 mars 2012.

one month ago two more countries joined the eu.
deux pays supplémentaires ont rejoint l'ue le mois dernier.

since one's mid-fifties
depuis l'âge d'environ cinquante-cinq ans

the present assistant accountant was hired one month ago.
le comptable adjoint a été embauché il y a un mois.

exactly one month ago, i visited with them in kandahar.
il y a exactement un mois j'étais à leurs côtés à kandahar.

one month ago i could even dance: i cried for joy.
il y a un mois j´ai même pu danser: j´ai pleuré de joie.

he is going to primary school since one month, and he finds it very distressing.
il va à l'école primaire depuis un mois et il trouve ça très pénible.

it had been done in cooperation with cyprus and they were sent one month ago.
elles ont été effectuées en partenariat avec chypre et elles ont été transmises il y a un mois.

as for me, i have had a cold since my arrival one month ago, but fortunately i don’t have any fever.
pour ma part, je traîne un bon rhume depuis mon arrivée (1 mois) mais, heureusement pour moi, je ne fais pas de fièvre.

one month ago, i presented the last le niglo “natural” series.
il y a un mois déjà, je présentais les derniers médiators le niglo «natural».

this is what is happening in syria since six months ago.
c’est ce qui se passe en syrie depuis six mois.

one month ago, i decided to empty the backlog of bugs and requests of my plugins.
je me suis récemment décidé à vider la liste des bugs et des requêtes en attente sur mes plugins.

approximately one month ago, however, he asked me to replace him on the defence committee.
mais il y a environ un mois, il m'a demandé de le remplacer au comité de la défense.

one month ago, the government of rwanda organized an international conference on the genocide in rwanda.
il y a un mois, le gouvernement rwandais a organisé une conférence internationale sur le génocide au rwanda.

assassin's creed iii came out almost one month ago on consoles and is now available on pc.
assassin's creed iii est sorti il y a presque un mois sur console et est maintenant disponible sur pc.

the last one was one month ago. so we were at my home with 3 new "bagouz'girls":
nous nous sommes donc retrouvées à la maison avec 3 "petites" nouvelles :

i've been watering weekly since i got them a couple months ago.
j'avais arrosé par semaine depuis que je leur ai obtenu un couple il y a des mois.

here are the latest news from christine and vincent received by email today, we should notice that they are since one month on this raid:
voici les dernières news de christine et vincent reçues par email aujourd'hui, il ne faut pas oublier qu'ils ont passé le premier mois de raid: