プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sing in tune
chanter sans fausse note
最終更新： 2019-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tune with jazz
sur un air de jazz
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they sang in tune.
ils ont chanté juste.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sing in an undertone
chanter à mi-voix
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tune with night,
en symbiose avec la nuit,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sing in soft tones."
" chansons à mi-voix " en douceur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in tune with the times
prendre le pouls du temps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to stay in tune with you.
to stay in tune with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they both sing in choir:
ils chantent tous deux en chœur:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
physically in tune with your mind
physiquement en phase avec votre esprit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. in tune with the seasons
4. en harmonie avec les saisons
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i sing in ewe, my dialect.
chaque jour, je montre des photos de mon père ou de ma sœur à ma fille.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
development in tune with the environment
un développement attentif à l’environnement
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was made to sing in public.
je suis fait pour chanter en public.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
frenchmen, not alike, yet in tune
des français pas semblables, mais en accord
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualified team in tune with your needs
une équipe qualifiée à l'écoute de vos besoins
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the birds all sing in chorus,
et les oiseaux participent au refrain,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
josée tremblay : in tune with nature
josée tremblay : vivre en harmonie avec la nature
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spectators dance and sing in the streets.
les spectateurs dansent et chantent dans les rues.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
singing is great, whether or not you can sing 'in tune'.
le chant est grand, si vous pouvez chanter ' à la mélodie '.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：