プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
who can do without smarte operation and rapid route computations, may look calmly on the price.
celui qui peut renoncer à une commande smarte et à des calculs d'itinéraire foudroyants, peut regarder calmement sur le prix.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the agency is testing a computerized lock system provided by smarte carte inc. that requires a fingerprint to store or retrieve items.
l'agence met actuellement à l'essai un système de verrouillage informatisé de smarte carte inc. qui requiert l'utilisation d'empreintes digitales pour autoriser le rangement ou la cueillette de colis.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for example, the following words: dépendamment , piger (in the sense of prendre ).
citons, à titre d'exemple, les mots suivants : dépendamment, piger (au sens de « prendre »).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
interspersed clusters of cla elements are widely distributed all over the chromosomes in c. thummi thummi, while they seem to be limited to the centromeric regions in the closely related subspecies c. t. piger.
des groupes d'éléments cla insérés à intervalles sont largement distribués chez tous les chromosomes de chironomus thumni thumni, tandis qu'ils semblent être limités aux régions centromériques chez la sous-espèce c. t. piger étroitement reliée.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
chalcosyrphus piger, gnorimus decempunctata, g. octopunctatus, g. variabilis, milesia crabroniformis, m. semiluctifera ii) high on trees:
chalcosyrphus piger, gnorimus decempunctata, g. octopunctatus, g. variabilis, milesia crabroniformis, m. semiluctifera ii) dans la partie supérieure des arbres:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
chydorus brevilabris, daphnia ambigua, daphnia cf. pulex, and graptoleberis testudinaria had a preference for eutrophic lakes, whereas acroperus harpae, alonella nana, alonella excisa, chydorus piger, daphnia cf. dentifera, and eubosmina spp. were found in the less productive lakes.
chydorus brevilabris, daphnia ambigua, daphnia cf. pulex et graptoleberis testudinaria préfèrent les lacs eutrophes, alors que acroperus harpae, alonella nana, alonella excisa, chydorus piger, daphnia cf. dentifera et eubosmina spp. se retrouvent dans les lacs moins productifs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。